Tradurrò e localizzerò la tua app e i tuoi giochi in vietnamita

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
5,0
5,0

Vietnam

Parlo Vietnamita, Inglese

1600 ordini completati

Traduttore, correttore di bozze, redattore in finanza, tecnologia, settore aziendale

Ciao. Mi chiamo Chau. Traduco documenti dall'inglese al vietnamita e dal vietnamita all'inglese. Ho oltre 7 anni di esperienza come traduttore e correttore di bozze e ho un solido background in finanz...

Livello 2

Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.

Informazioni su questo servizio

Vorresti rendere la tua app e il tuo gioco più popolari? Lascia che li traduca e li localizzi per il mercato vietnamita . .


Localizzare i tuoi contenuti è uno dei modi migliori per creare professionalità e attrarre clienti, convertendo poi i contatti in vendite.


Mi chiamo Chau, sono vietnamita di madrelingua e mi occupo di traduzione/localizzazione da oltre 7 anni. Ho esperienza di lavoro in numerosi progetti in diversi settori, quindi mi sento a mio agio nel tradurre e localizzare contenuti su qualsiasi argomento.


Non utilizzo alcun motore o software di traduzione, il mio lavoro viene tradotto e corretto manualmente.


Quando mi assumi, io:

  • Ti aiutiamo a garantire che la tua app/i tuoi giochi raggiungano il mercato vietnamita.
  • Fornire un lavoro di QUALITÀ, assicurandosi che il contenuto si adatti naturalmente al nostro linguaggio senza sembrare automatico o pesante.

Ho una conoscenza di base della codifica, quindi, se necessario, puoi inviare il tuo documento di codice e io tradurrò solo ciò che è necessario, senza toccare nulla che non debba essere toccato.


Ho lavorato ai seguenti progetti: QR Tiger, gioco per bambini Baby Bus, Young Hero 2, Airmeet.com, Car Track App, Coin-labs.com...


INVIAMI SUBITO I TUOI DETTAGLI E LE TUE RICHIESTE! e discuti del tuo progetto.

Expertise settoriale:

Affari e finanza

Gaming/Videogiochi

Tipo di contenuto:

Articoli e post sui blog

Documenti contabili

Lingua:

Inglese

Vietnamita

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Clienti con cui ho lavorato
NQV MEDIA

NQV MEDIA

Movies & TV

I have translated the subtitles from English to Vietnamese for the films the company. The film by them is quite impressive and attractive to viewers.

feb 2023

QRCode Tiger

QRCode Tiger

Information Technology (IT)

I translated and localized the software for QRTIGER. I am responsible to make the Vietnamese version available on the software based on the original language of English. Thank you QrTiger for trusting and using my service.

apr 2022

Il mio portfolio

Recensioni

8 recensioni per questo servizio
5,0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • B
    image-docs

    borisqrq

    PT

    Portogallo

    5

    Chau Chau translates B2B SaaS website for me. everything went smooth and she was very cooperative agreeing to review the final results on the live website. Recommend!

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • J
    image-docs

    jaiwanths

    IN

    India

    5

    I had such a great experience working with Chau. So friendly and professional. Highly recommend!

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • J

    jason_123thi

    US

    Stati Uniti

    5

    Real professional work.

    100 USD-200 USD

    $

    8 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • P

    petefhi

    AU

    Australia

    5

    Localized an app for me, great work, clean and thoughtful.

    Fino a 50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • E
    image-docs

    ecommercejared

    US

    Stati Uniti

    5

    I love working with Chau Chau. She is kind and hard working. It’s so easy to work with her, even on tasks that she hasnt done before. She helped me find new suppliers in Vietnam for plastic spoons

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    No
Recensioni

8 recensioni per questo servizio
5,0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • B
    image-docs

    borisqrq

    PT

    Portogallo

    5

    Chau Chau translates B2B SaaS website for me. everything went smooth and she was very cooperative agreeing to review the final results on the live website. Recommend!

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • J
    image-docs

    jaiwanths

    IN

    India

    5

    I had such a great experience working with Chau. So friendly and professional. Highly recommend!

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • J

    jason_123thi

    US

    Stati Uniti

    5

    Real professional work.

    100 USD-200 USD

    $

    8 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • P

    petefhi

    AU

    Australia

    5

    Localized an app for me, great work, clean and thoughtful.

    Fino a 50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • E
    image-docs

    ecommercejared

    US

    Stati Uniti

    5

    I love working with Chau Chau. She is kind and hard working. It’s so easy to work with her, even on tasks that she hasnt done before. She helped me find new suppliers in Vietnam for plastic spoons

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    No