Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Eden
@eden_poetry
I will translate, proofread, and polish your English and Tigrinya content
Etiopia
Inglese, Tigrina
Chi sono
Hi, I'm Eden — a translator and proofreader specializing in English and Tigrinya, with additional experience in Amharic and German. I help clients get accurate, natural-sounding translations and polished, error-free writing, whether it's a business document, personal letter, or web content.
I've worked on document translation, blog posts, and marketing copy for clients across different industries, always focused on clarity, accuracy, and meeting deadlines. If you need your content to sound right in both languages — not just technically correct, but natural — let's work together.
Competenze
Eden
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Revisione
I will translate and edit your essay, email, or blog post
Portfolio
Esperienza lavorativa
Freelance Writer & Translator
Self Employed • Freelance
Jan 2026 - Present • 6 mos
Providing freelance writing and translation services including blog posts, marketing copywriting, and English to Tigrinya translation. Working with clients across different industries to deliver clear, accurate, and engaging content on time.
Translation
Telegram Messenger • Freelance
Oct 2024 - Present • 1 yr 9 mos
Worked as an independent freelance translator for over 2 years, specializing in document translation. Handled a variety of document types including personal, business, and general content. Delivered accurate and natural-sounding translations while maintaining the original tone and meaning of each document. Managed client communication, deadlines, and revisions independently.
