Farò editing, correzione e formattazione approfondita di libri di fiction e non fiction

Benvenuto e grazie per aver cliccato sul mio servizio!

Complimenti per aver raccolto e scritto i tuoi pensieri. Sono un madrelingua inglese e un EDITOR e CORRETTORE DI BOZZE esperto con oltre 14 anni di esperienza nell'editing e correzione di bozze di libri, con la fiducia di aver editato migliaia di libri in tutto il mondo.

COSA OFFRO:

Correzione di bozze

La fase finale prima della pubblicazione. Esaminerò il tuo manoscritto e correggerò errori di ortografia e grammatica.

Copy-editing

• Ortografia e grammatica
• Coerenza riguardo a personaggi, trama, ambientazione, linea temporale, ecc.
• Chiarezza
• Precisione (incluso qualche controllo di fatti di base)
• Tempi verbali, ecc.

Line editing

• Stile/fluidezza
• Chiarezza/leggibilità
• Dialoghi (stile, realismo, ecc.)
• Scelta delle parole
• Punto di vista
• Lingua stereotipata
• Frasi troppo usate
• Mostrare vs. raccontare
• E altro ancora

Formattazione

• Servizi di formattazione di base (testo e layout)
• Indice cliccabile

Lavoro con Microsoft Word usando Track Changes. Ti restituirò due documenti: uno con le mie modifiche evidenziate in rosso e una copia pulita con le modifiche accettate.

Correggo qualsiasi genere di narrativa, ma i miei preferiti sono romance, young adult, chick-lit, storico, thriller e science fiction.

Ci vediamo dall'altra parte!