Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Fornirò consulenza SAP e traduzione tecnica
Fornirò consulenza SAP e traduzione tecnica per Supply Chain
Sono uno Specialista in Master Data di Supply Chain & SAP con oltre 10 anni di esperienza in ambienti multinazionali. Offro servizi di traduzione e consulenza di alta qualità per logistica, documentaz...
Informazioni su questo servizio
Traduzione tecnica di alta qualità & consulenza SAP/Supply Chain
Se cerchi qualcosa di più di un semplice traduttore, sono un Specialista in Master Data di Supply Chain & SAP con oltre 10 anni di esperienza in multinazionali globali (ex-Reckitt). Non traduco solo parole; comprendo la logica di business, i processi ERP e la terminologia tecnica dietro di essi.
Cosa offro in questo servizio:
- Traduzione tecnica: traduzione accurata di manuali ERP, documentazione software, contratti logistici e guide tecniche. (Inglese/Francese/Spagnolo a Greco).
- Micro-consulenza SAP & Supply Chain: sessioni one-to-one con esperti per risolvere problemi di Master Data, ottimizzare il tuo MRP o fare audit dei processi della Supply Chain.
Perché lavorare con me?
- Esperto di settore: conoscenza approfondita di SAP S/4HANA e logistica globale.
- Professionista trilingue: fluente in francese, spagnolo e inglese.
- Standard aziendali: consegno contenuti professionali di alta qualità pronti all’uso.
Le sessioni di consulenza si svolgono tramite videochiamata. Per i progetti di traduzione, fornisci il file sorgente in formato modificabile.
Contattami prima di effettuare un ordine per discutere le tue esigenze specifiche e trovare la soluzione più adatta al tuo progetto.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Come si svolge la sessione di consulenza SAP o Supply Chain?
Le sessioni di consulenza si svolgono tramite una videochiamata di alta qualità (utilizzando l'integrazione di Fiverr con Zoom o Google Meet). Dopo aver effettuato l’ordine, programmeremo un orario che ti sia comodo. Fornisci una breve panoramica del problema tecnico o del processo che vuoi ottimizzare in anticipo.
Puoi tradurre anche dallo spagnolo o dall'inglese?
Sì! Anche se i dettagli del Gig si concentrano su francese/greco, sono un professionista trilingue. Posso tradurre qualsiasi documento tecnico dall'inglese, francese o spagnolo in greco, assicurandomi che tutta la terminologia specifica del settore sia correttamente localizzata.
Qual è il tuo background professionale in Supply Chain?
Ho oltre 10 anni di esperienza in multinazionali globali, tra cui ruoli senior in Reckitt. Ho gestito progetti complessi di Master Data e operazioni di Supply Chain, acquisendo una profonda comprensione di come funzionano i sistemi ERP come SAP nel mondo reale.
