Tradurrò o trascriverò i tuoi audio, video e documenti

Perché dovremmo lavorare insieme?

Precisione e dedizione: mi prendo il tempo di capire il tuo contenuto per consegnare traduzioni e trascrizioni chiare e affidabili.

Comunicazione aperta: rispondo rapidamente, faccio domande quando necessario e mi assicuro che le tue aspettative siano soddisfatte.

Cosa fare se qualcosa non è chiaro?

Se non capisci una parte della consegna o senti che qualcosa necessita di correzione, contattami direttamente. Una comunicazione chiara mi aiuta a migliorare il lavoro e a consegnare esattamente ciò di cui hai bisogno.

Cosa posso offrire

• Traduzione di documenti, audio e video
• Trascrizione di file audio e video
• Correzione di bozze di base
• Formattazione pulita
• Disponibilità a revisionare in base al feedback

Cosa attualmente non posso offrire

• Traduzioni certificate o notarizzate
• Traduzioni altamente tecniche, legali o mediche
• Consegna nello stesso giorno per file molto grandi
• Timing complesso per sottotitoli