Correggerò e modificherò professionalmente qualsiasi testo in tedesco nella versione tedesca

Lektorat / Korrektorat

Molte persone trovano difficile comprendere appieno le regole secondo Konrad Duden e applicarle correttamente. Anche chi sa articolare adeguatamente, si perde facilmente nel labirinto delle sfide grammaticali. Personalmente, ho sempre avuto piacere per la lingua tedesca e la sua logica. Già nel 2015 ho iniziato con i primi servizi di correzione e l'anno successivo con le revisioni. Da allora ho costantemente acquisito conoscenze ed esperienza.

Attualmente, lavoro come professionista scrivendo e revisionando testi come documentazioni o contratti per una grande azienda IT. Nel frattempo, metto a disposizione le mie competenze anche a un pubblico più ampio, ottenendo così una varietà di contenuti molto speciale.

Che si tratti di una tesi di laurea, sito web, presentazione o racconto breve, verifico con attenzione contenuto, struttura, flusso del testo, grammatica e ortografia del tuo lavoro.

Non trovi il pacchetto adatto? Inviami semplicemente una richiesta personalizzata senza complicazioni.

Ti ricordo che posso revisionare al massimo 4000 parole al giorno per il Korrektorat e 2000 parole per il Lektorate.