Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Pulirò e ridisegnerò il tuo PDF o documento in modo professionale
Eleni D
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Stanco di layout disordinati e PDF poco professionali? Offro servizi esperti di formattazione e ridisegno di documenti usando Adobe InDesign. Non mi limito a spostare il testo; garantisco che il tuo documento segua regole di tipografia rigorose, spaziature coerenti e un’estetica professionale.
Su cosa mi concentro:
- Correzione dell’allineamento e della gerarchia visiva.
- Riparazione di layout e problemi di formattazione.
- Creazione di PDF pronti per la stampa o interattivi per il digitale.
Nota: Questo servizio si concentra su layout e design. Non fornisco servizi di scrittura contenuti o correzione ortografica.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Eleni D
Eleni D
GreekEnglish Translator Proofreader InDesign Layout Specialist
- DaGrecia
- Membro dagen 2026
Lingue
Greco, Inglese
Hello!
I am a detail-oriented professional with a background in Graphic Arts Technology and certified training in Project Management and IT Support.
I specialize in:
• Greek–English and English–Greek translation
• Proofreading and text editing
• Adobe InDesign layout and document formatting
I focus on clarity, accuracy, and clean presentation. Whether you need a well-polished text, a natural translation, or a properly formatted document, I am here to help.
I communicate clearly, meet deadlines, and take every project seriously — no matter the size.
Let’s work together!
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi convertire Word in PDF professionale?
SÌ
Riscrivi il testo?
No, solo formattazione.
Offri servizi di scrittura contenuti o correzione grammaticale?
No. Questo servizio si concentra esclusivamente su layout professionale e pulizia visiva. Assicurati che il testo sia definitivo e corretto prima di inviarmelo. Se durante il processo di layout hai bisogno di piccole modifiche al testo, posso gestirle, ma non scrivo né riscrivo contenuti.
Puoi modificare il mio documento in Microsoft Word o Canva?
Utilizzo Adobe InDesign per tutti i miei progetti perché offre una tipografia e una precisione di layout superiori. Fornisco il file finale in formato PDF e il file sorgente in INDD/IDML (a seconda del tuo pacchetto). Non consegno file Word o Canva modificabili.
Il mio documento ha più pagine di quelle coperte dai tuoi pacchetti. Puoi aiutarmi?
Assolutamente! Per documenti che superano le 10 pagine (rapporti, libri, manuali), contattami prima. Ti fornirò un’offerta personalizzata in base alla complessità e al numero totale di pagine del tuo progetto.
Fornisci immagini/grafici per il ridisegno?
Posso usare le immagini che fornisci. Assicurati di avere i diritti su qualsiasi asset che mi invii.
Riceverò il file sorgente modificabile?
Il file sorgente (InDesign INDD/IDML) è incluso nei pacchetti Standard e Premium. Per il pacchetto Basic, riceverai un PDF di alta qualità, pronto per la stampa. Se hai bisogno del file sorgente per un ordine Basic, puoi aggiungerlo come "Gig Extra".
