Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò articoli, post di blog tra turco, inglese, tedesco
Turchia
Parlo Inglese, Turco, Tedesco
Traduttore e localizzatore turco, inglese, tedesco
Sono Elif, madrelingua turca con inglese quasi madrelingua e tedesco C1. Ho ricevuto un'istruzione in inglese per tutta la vita in Turchia e ho studiato tedesco per cinque anni al liceo. Attualmente p...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una trascrizione chiara e precisa senza stress? Sei nel posto giusto.
Fornisco trascrizioni manuali per audio o video in turco, inglese e tedesco. Posso lavorare con interviste, podcast, riunioni, note vocali, lezioni e altre registrazioni.
Cosa puoi aspettarti:
- Trascrizioni pulite e ben strutturate
- Revisione accurata
- Etichette per i parlanti quando necessario
- Timestamp a seconda del pacchetto
- Trascrizione verbatim nel pacchetto Premium
- Consegna in Word, PDF o altro formato richiesto
- Comunicazione amichevole e consegna affidabile
Faccio molta attenzione al tono, al contesto, ai nomi e alla coerenza. Il mio obiettivo è fornirti una trascrizione facile da leggere e pronta all'uso.
Per registrazioni complesse o più lunghe, inviare il file prima di ordinare aiuta a confermare i dettagli ed evitare malintesi.
Sebbene sia nuovo su Fiverr, prendo ogni progetto sul serio e gli dedico tutta la mia attenzione. Puoi aspettarti un lavoro accurato, comunicazione chiara e una trascrizione attentamente revisionata prima della consegna.
Sono felice di rivedere il tuo file prima e aiutarti a scegliere il pacchetto giusto.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
•
Turco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quanto velocemente rispondi ai messaggi?
Di solito rispondo entro 1-2 ore durante il giorno e rispondo sempre il prima possibile.
Quali formati di file accettate?
Accetto formati audio e video comuni come MP3, WAV, MP4, M4A e MOV. Altri formati possono essere discussi prima di ordinare.
Che formato riceverò?
Posso consegnare la trascrizione come Word, PDF o testo semplice. Altri formati possono essere discussi prima di ordinare.
Puoi lavorare con audio rumorosi o con accenti forti?
Sì. Posso lavorare con audio rumorosi e accenti forti. È meglio inviarmi la registrazione prima di ordinare, così posso verificare la qualità audio e i requisiti, evitare malintesi e confermare il prezzo e i tempi di consegna corretti.
