Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
I will review and rewrite your book, article, essay, website or social content
Sono una traduttrice, redattrice e grafica editoriale romana di recente adozione reatina laureata in Lingue, Letterature, Culture e Traduzione con specializzazione in Francese e Inglese presso l’Unive...
Informazioni su questo servizio
Sei un autore o aspirante autore? Hai un'idea che non riesci a sviluppare? Oppure hai un libro pronto ma hai bisogno di un consiglio o una correzione?
Ti offro un servizio di lettura e revisione completo e accurato, adattato alle tue esigenze, a un prezzo accessibile. Ogni prezzo è indicativo e flessibile, in base al tipo di intervento che il testo necessita, ovviamente sempre in base alle tue richieste.
Cosa posso fare per te?
Valutazione e analisi dei punti di forza e dei punti da migliorare del testo (personaggi, struttura, lessico, descrizioni...).
Correzione grammaticale, tecnica e stilistica.
Dialogo e confronto costante.
Agli autori interessati, come servizio extra, offro anche l'impaginazione cartacea o ebook.
Per chi è questo servizio?
Se sei un autore emergente, ti aiuterò a perfezionare il tuo testo e a sviluppare il tuo stile, anche in previsione di una proposta editoriale.
Se sei uno scrittore professionista o hai un testo accademico, commerciale o professionale, ci assicureremo insieme che il contenuto sia impeccabile per il tuo pubblico.
Contattami! Parlami della tua opera, delle tue esigenze e del tuo pubblico. Troveremo la soluzione giusta per te!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Italiano
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Libro
•
Saggio
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Posso contattarti lo stesso anche se il mio testo non rientra nella lunghezza di nessun pacchetto?
Assolutamente! Se il tuo lavoro non corrisponde esattamente alle lunghezze dei pacchetti, ti invito comunque a contattarmi. Le tariffe sono solo indicative e corrispondono alle lunghezze medie dei testi.
Devo contattarti prima di acquistare un pacchetto?
Sì, per favore! Sarebbe meglio che mi contattaste prima dell'ordine in modo da poterci accordare su disponibilità e tempistiche, ma anche per confrontarci preventivamente sul tipo di lavoro che si vuole e valutarne la fattibilità.
In che formato devo inviarti il file?
Preferibilmente documenti Microsoft Word (.txt) o Open Office (.odt). Posso valutare anche i .pdf ma preferirei evitare per via di frequenti errori di formattazione nelle modifiche.
