Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sarò editor di sviluppo per un romanzo di fiction, revisione del testo, libro romantico francese
Editor professionista di libri, formatter di libri, traduttore di libri, designer di copertine
Sono Elizabeth, una professionista dell'editing di libri e specialista in pubblicazioni con formazione accademica in Francia, Regno Unito e Germania. Ho un M.A. in Professioni del Libro e della Pubbli...
Informazioni su questo servizio
RIFINITO PER LA PUBBLICAZIONE!!!
Ciao, autori fantastici!!!
Scrivere romanzi rosa riguarda tutta la chimica, il ritmo e quel payoff emotivo perfetto. Se hai bisogno di qualcuno che faccia da editor di sviluppo per romanzi di fiction, gestisca una copertina di testo approfondita o lavori come tuo dedicato editor di romanzi romantici in francese, sono la persona giusta!
Aiuto gli autori a sistemare buchi nella trama, trasformare personaggi noiosi in amanti ossessionati e far sobbollire la tensione su ogni pagina. Che tu stia scrivendo una romantica contemporanea piccante, un dramma storico o adattando una bellissima storia d’amore per lettori di lingua francese, ci penso io.
Come eleveremo la tua storia romantica:
- Editing di sviluppo: analizzerò il ritmo della trama, gli archi dei personaggi, i tropi e quel cruciale lieto fine o happy-for-now (HFN).
- Editing di testo: butterò giù la prosa, affinerò i dialoghi e aggiusterò strutture di frase impacciate senza rovinare la tua voce naturale.
- Specialista in Romance in francese: garantirò che le sfumature romantiche localizzate, gli idiomi e i ritmi emotivi si traducano perfettamente per il mercato francese.
Trasformerò la tua bozza grezza in una pagina che tiene incollato il lettore.
Mandami il tuo primo capitolo, vediamo se siamo in sintonia!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
•
Italiano
•
Spagnolo
POV:
Prima persona
•
Seconda persona
•
Terza persona limitata
Voce:
Narrativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Su cosa ti concentrerai?
Mi concentrerò sul quadro generale di un manoscritto, inclusa la struttura della storia, lo sviluppo dei personaggi, il ritmo della trama, i temi e l'organizzazione complessiva per migliorare il contenuto e il flusso, aiutando gli autori a trasformare le loro idee in una storia avvincente e coesa.
In che tipi di libri ti specializzi in editing e formattazione?
Offro servizi di editing e formattazione di alto livello per una vasta gamma di generi, tra cui narrativa (romanzi, thriller, dark romance), non fiction (memorie, auto-aiuto, guide di business) e manoscritti accademici.
Come gestisci i manoscritti che sono stati parzialmente o completamente scritti con AI?
Questa è la mia specialità! Offro servizi di AI Content Humanization e AI Proofreading. Rivedo meticolosamente i testi generati dall'AI per eliminare frasi robotiche, correggere incoerenze e infondere la voce umana autentica.
Cosa include il tuo servizio di formattazione del libro, soprattutto per KDP?
Il mio professionale formattazione del libro garantisce che il tuo manoscritto sia conforme al 100% alle ultime piattaforme di pubblicazione come Amazon KDP, IngramSpark e altre principali. Include layout interni sorprendenti, indici cliccabili, ecc.
Offri editing di sviluppo e cosa copre?
Sì, il mio editing di sviluppo va oltre la grammatica. Mi concentro sulla struttura centrale del tuo libro, perfezionando trama, sviluppo dei personaggi, ritmo, flusso narrativo e impatto complessivo. Questo servizio è fondamentale per rendere la tua storia coinvolgente.
Qual è il tempo tipico di consegna dei progetti?
Il tempo di consegna varia in base alla lunghezza e complessità del tuo manoscritto e ai servizi richiesti. Prioritizzo efficienza e qualità. Scrivimi con il numero di parole e le esigenze specifiche per un preventivo personalizzato.
Posso vedere un campione del tuo lavoro prima di effettuare un ordine?
Assolutamente! Sono sicuro delle mie capacità di editing di alto livello. Per dimostrare la mia competenza, offro una revisione gratuita di fino a 500 parole del tuo manoscritto. Così puoi sperimentare la qualità e la precisione del mio lavoro prima di iniziare.
Come posso iniziare con i vostri servizi?
È semplice! Per iniziare a trasformare il tuo manoscritto in un successo editoriale, scrivimi con i dettagli del progetto (numero di parole, genere, servizi desiderati). Ti fornirò un preventivo personalizzato e risponderò a qualsiasi altra domanda. In alternativa, puoi ordinare.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S sightunseenpro
Regno Unito
It was a joy to work with Elizabeth for the first time! She took my manuscript and not only made it read better in English, but translated it to French. I'm looking forward to many children being encouraged and helped because of her hard work on this. Thanks so much!
100 USD-200 USD
$
12 giorni
Tempo
Utile?D danny_zach4
Stati Uniti
It is a great experience working with this Elizabeth. Very professional, responsive, and delivered exactly as promised. The quality of the work was excellent, and I’m really satisfied with the service. I would definitely work with her again.
50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S sightunseenpro
Regno Unito
It was a joy to work with Elizabeth for the first time! She took my manuscript and not only made it read better in English, but translated it to French. I'm looking forward to many children being encouraged and helped because of her hard work on this. Thanks so much!
100 USD-200 USD
$
12 giorni
Tempo
Utile?D danny_zach4
Stati Uniti
It is a great experience working with this Elizabeth. Very professional, responsive, and delivered exactly as promised. The quality of the work was excellent, and I’m really satisfied with the service. I would definitely work with her again.
50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
