Tradurrò e adatterò contenuti ebraici e inglesi
Copywriter e Traduttore ebraico-inglese
Informazioni su questo servizio
Traducio e adatto contenuti tra ebraico e inglese in entrambe le direzioni, in modo che suonino naturali nella lingua di destinazione, non solo corretti dal punto di vista tecnico. Prima di aprire il mio studio, ho trascorso anni nell'ingegneria, dove precisione e chiarezza erano imprescindibili. Porto la stessa attenzione ai dettagli in ogni traduzione e contenuto che creo.
Lavoro con titolari di aziende, marketer e agenzie che hanno bisogno di contenuti che realmente si connettano con il loro pubblico, non di una semplice traduzione letterale parola per parola. Utilizzo strumenti di drafting assistiti dall'AI per velocità, ma la versione finale è sempre modellata e verificata da me personalmente.
Lingua:
Inglese
Ebraico
•
Ebraico
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi l'intelligenza artificiale o la traduzione automatica?
Utilizzo strumenti di drafting assistiti dall'AI per velocità, ma ogni traduzione viene revisionata e modificata manualmente da me per accuratezza e tono naturale. Non riceverai output grezzo da macchina.
Puoi gestire terminologia tecnica o specifica del settore?
Sì, sono felice di discutere il tuo campo e la terminologia prima di iniziare.

