Sembra che questo servizio sia in sospeso
I will translate your app, web or software from english to spanish
Expand your world and possibilities, language isn't an obstacle
Informazioni su questo servizio
Expand your work to a wider horizon and a new public!
Spanish is the second most spoken language in the world. Expand your app, website, or software to more potential customers.
I take care of every detail of your work, such as maintaining consistency in specific terms throughout the project, researching the subject matter of your project, and taking your target audience into account to ensure accurate and professional localization into Spanish
What I offer:
- Native Spanish speaker from Mexico.
- More than 10 years of experience as an English-to-Spanish translator.
- Highly experienced with apps, video games, websites, and software
- Fast and professional quality work.
- Extensive experience in Spanish localization and proofreading.
I will just need the file containing the text you want to be translated (XML, JSON, HTML, Excel, Word, PDF, etc.). You can also provide a glossary with special terms inside your work.
Besides, if it's an app/software for Android or Windows, you can also share it with me, so I can test it and get familiar with it to make the best possible translation.
If you have any questions, custom orders, or a shorter deadline, please contact me before.
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di documento:
Localizzazione
Competenza settoriale:
Gaming/Videogiochi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Will I be able to use your translation for commercial purposes?
Of course, that's included with my service. I'll only ask you to put my name in your app credits or website if possible, in addition to using the project as part of my portfolio.
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Excellent job, very professional. High recommend. Thank you.
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Great work and easy communication!
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Thank you for translations. Good job. Best.
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Thanks, good job.
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
well done, I highly recommend it.
Utile?
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Excellent job, very professional. High recommend. Thank you.
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Great work and easy communication!
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Thank you for translations. Good job. Best.
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
Thanks, good job.
Utile?L labmaticcom
Cliente abituale

Polonia
well done, I highly recommend it.
Utile?

