Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò un indice professionale e curato per il tuo libro
Correttore di bozze, copy editor e indicizzatore
Ciao! Sono Emma, una correttore di bozze, copy editor e indicizzatore di fine libro con esperienza. Ho un dottorato in Lettere Classiche e negli ultimi dieci anni mi sono dedicata ad aiutare le person...
Informazioni su questo servizio
NOTA: Contattami prima di ordinare così possiamo discutere le tue esigenze. Non vedo l'ora di lavorare con te!
Benvenuto! Sono un indicizzatore professionista specializzato nel back-of-the-book, con formazione presso la Simon Fraser University. Come ex accademico con un dottorato in Classici, adoro la sfida di creare un indice accessibile e organizzato che permetta ai tuoi lettori di trovare esattamente ciò che cercano nel tuo libro.
Non esternalizzo mai il mio lavoro né uso AI. Come tuo indicizzatore, leggerò ogni parola del tuo testo, evidenziando nomi e concetti chiave. Utilizzerò software specializzati per registrare queste voci, producendo un indice professionale e pulito. Alla fine del progetto, rileggerò attentamente l'indice, verificando che ogni voce sia utile, pertinente e precisa.
Sono canadese, ma sono anche a mio agio a lavorare con l'inglese americano e britannico.
Il mio background come insegnante mi ha aiutato a comunicare con i clienti in modo non giudicante e costruttivo. Tratto ogni progetto come se fosse mio, e non vedo l'ora di lavorare con te! Dai un'occhiata alle FAQ e contattami se hai altre domande!
Tipo di documento:
Indicizzazione
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Perché ho bisogno di un indice?
Per molti lettori, l'indice è il primo punto di accesso a un libro. I tuoi lettori si aspetteranno un indice curato e professionale che offra molte possibilità di accedere al testo. Assumere un indicizzatore è il modo migliore per assicurarti che il tuo libro faccia una grande prima impressione!
Come sarà il prodotto finale?
Discuteremo le tue esigenze, incluso stile e ordinamento alfabetico, quando effettuerai un ordine. In genere, consegnerò un documento Word con il tuo indice in una singola colonna, così tu o il tuo team potrete formattarlo.
Ho scritto il mio libro—non dovrei scrivere anche l'indice?
Gli indicizzatori seguono un addestramento rigoroso e molta pratica, che ci insegna come approcciare il testo da una prospettiva di lettore. Sappiamo come offrire una varietà di termini e come suddividere i titoli per facilitarne l'accesso. È il momento perfetto per affidare il lavoro a un professionista.
Non posso usare l'AI per scrivere il mio indice?
L'AI generativa è davvero pessima nel scrivere indici! Gli indicizzatori hanno scoperto che l'AI manca di concetti importanti, ignora interi capitoli e perfino hallucina pagine intere. L'ultima cosa che vuoi è un indice che può sembrare bello in superficie, ma che non aiuta il lettore a trovare le informazioni.
Perché costa così tanto creare un indice?
Un indicizzatore professionista legge ogni parola del tuo libro e valuta attentamente il modo migliore per indicizzare le informazioni, così i tuoi lettori trovano esattamente ciò di cui hanno bisogno. Un buon indice è molto più di una lista di parole; è una mappa del tuo lavoro.
