Farò la correzione di bozze del tuo libro o manoscritto
ghostwriter
Informazioni su questo servizio
Hai dedicato mesi, forse anni, a scrivere il tuo libro. La storia è finalmente finita, tutte le idee sono sulla pagina, sei pronto a condividerla con il mondo.
Ma c'è un problema.
Gli errori di battitura si nascondono tra i tuoi paragrafi. Le virgole mal posizionate si intrecciano nei tuoi dialoghi. Nomi dei personaggi incoerenti, errori di timeline, strutture di frase imbarazzanti aspettano silenziosamente di essere scoperti dai tuoi lettori, dai revisori o, peggio, da un agente letterario o editore che smette di leggere dopo la seconda pagina.
Sai già che anche le storie più brillanti vengono respinte, prese in giro nelle recensioni o abbandonate dai lettori a causa di errori trascurati.
Ora immagina di consegnare il tuo manoscritto e riceverlo indietro completamente trasformato: pulito, rifinito e pronto per la pubblicazione.
Ogni errore di battitura eliminato. Ogni incoerenza grammaticale corretta. Ogni frase imbarazzante levigata in qualcosa che si legge in modo naturale.
Inizio leggendo attentamente il tuo manoscritto dall'inizio alla fine, non sfogliando superficialmente, ma coinvolgendomi veramente nel tuo lavoro per capire la tua voce, il tuo stile e il tuo intento. Poi passo a un processo di correzione di bozze completo e multiplo che copre grammatica, ortografia, punteggiatura, struttura delle frasi. ORDINA ORA!!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Documenti
•
Libro
•
Racconto breve
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No. Il mio lavoro è correggere gli errori e migliorare chiarezza e fluidità mantenendo intatta la tua voce, il tono e le scelte creative. Correggo il tuo libro, non lo riscrivo.
Offri anche servizi di editing oltre alla correzione di bozze?
Il mio servizio principale è la correzione di bozze (grammatica, ortografia, punteggiatura, coerenza e flusso di base). Il pacchetto Premium include un light copyediting. Se hai bisogno di una revisione strutturale o di sviluppo approfondita, contattami e possiamo discutere di un pacchetto personalizzato.
Come posso essere sicuro che il mio manoscritto sia al sicuro con te?
Tratto ogni manoscritto con la massima riservatezza. Sono felice di firmare un NDA prima di iniziare, se desideri maggiore tranquillità.
E se non sono soddisfatto dei risultati?
Le revisioni sono incluse in ogni pacchetto. Se qualcosa non soddisfa le tue aspettative, dimmi cosa deve essere sistemato e lo sistemerò.
Puoi fare correzione di bozze anche di non-fiction, articoli accademici o documenti aziendali?
Sì. Anche se questa gig si concentra su libri e manoscritti, lavoro anche con tesi, report aziendali, ebook e altri documenti di lunga durata. Inviami i dettagli.
Il mio manoscritto è più lungo di 40.000 parole. Puoi comunque aiutarmi?
Assolutamente. Scrivimi con il conteggio delle parole prima di ordinare, e ti fornirò un preventivo personalizzato e una tempistica di consegna realistica.

