Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò e migliorerò il tuo rapporto tecnico ingegneristico o articolo di ricerca
Ingegnere di CFD e simulazioni multiphysics, ANSYS Fluent
Eseguo simulazioni CFD, termiche e FEA che resistono a ogni verifica: indipendenza della mesh, validazione con letteratura e un rapporto che puoi difendere in una revisione di progetto o in un articol...
Informazioni su questo servizio
Un buon lavoro ingegneristico viene respinto a causa di una cattiva scrittura. Io risolvo questo problema.
Sono un ricercatore attivo di MSc in sistemi energetici. Leggo e revisiono letteratura ingegneristica ogni settimana, quindi modifico il tuo documento come un ingegnere che comprende la fisica, non come un generalista che non sa cos'è un numero di Reynolds.
COSA FACCIO
Revisione linguistica per rapporti ingegneristici, documentazione di progetto e manoscritti per riviste. Ristrutturazione delle sezioni metodologia e risultati affinché l'argomento sia chiaro. Creazione di figure, tabelle e didascalie pronte per la pubblicazione. Controllo della coerenza di unità, simboli e nomenclatura. Traduzione tecnica tra turco e inglese. Formattazione secondo il modello di una rivista o di un'istituzione.
CAMPI CHE CONOSCO BENE
CFD e meccanica dei fluidi, trasferimento di calore, sistemi energetici, batterie e accumulo di energia, termoelettricità, aerodinamica, progettazione meccanica.
AMBITO
Lavoro solo su documenti che hai già scritto. Miglioro la leggibilità, non il contenuto. Non produco contenuti originali per conto di nessuno.
Inviami la bozza e dimmi a cosa serve: una rivista, una sottomissione istituzionale o un cliente. L'obiettivo cambia ciò che deve essere sistemato.
Lingua:
Inglese
•
Turco
Tipo di contenuto:
Documentazione tecnica
•
Articolo di ricerca
Genere:
Scienza
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa esattamente cambi nel mio documento?
Formulazione, struttura delle frasi, ordine delle sezioni, terminologia, unità e didascalie. Il contenuto tecnico, i dati e le conclusioni restano tuoi; io li faccio solo leggere chiaramente. Lavoro esclusivamente su materiale che hai già scritto.
Conosci il mio campo tecnico?
Se riguarda meccanica dei fluidi, trasferimento di calore, sistemi energetici, batterie, termoelettricità, aerodinamica o progettazione meccanica, sì. Inviami prima l'abstract e ti dirò sinceramente se sono il revisore giusto prima di ordinare.
