Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò i contenuti del sito web in tedesco
Revisione e ottimizzazione testi, audit di siti web e social media
Ti aiuto a non solo correggere i testi, ma anche a ottimizzarli in modo mirato – più chiari, coerenti e efficaci.
Non si tratta solo di ortografia e grammatica – controllo anche stile, tonalità e comp...
Informazioni su questo servizio
Revisiono e riscrivo testi esistenti in modo mirato (Review & Rewrite). Oltre a correggere ortografia e grammatica, pongo particolare attenzione allo stile, alla tonalità e alla chiarezza. Le riformulazioni vengono fatte solo dove sono sensate o necessarie - il testo originale rimane invariato.
Che si tratti di testi per siti web come homepage, servizi o "Chi siamo", testi e script per social media o articoli per blog: riceverai un testo revisionato che può essere usato subito.
Nota: Questa offerta non include la creazione di testi da zero né la scrittura SEO. Una pagina web corrisponde a una sottopagina autonoma (valore indicativo: circa fino a 1000 parole).
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa significa esattamente „Review & Rewrite“?
Controllo testi esistenti e riformulazione mirata di passaggi. Non riscrivo completamente i testi.
Conti le parole o le pagine?
I pacchetti si riferiscono a pagine del sito web o post sui social media. Le indicazioni sul numero di parole sono solo indicative, non un limite rigido.
Lavori solo con testi esistenti?
Sì. Un testo esistente è un requisito per questa offerta. L'obiettivo è ottimizzare i testi già esistenti in funzione del brand e del pubblico di riferimento.
Cosa si intende per „una pagina di sito web“?
Una pagina corrisponde a una sottopagina autonoma di un sito web (ad esempio homepage o pagina dei servizi). Come riferimento, si considerano circa fino a 500 parole per pagina.
Un post sui social media conta come pagina del sito?
No. Le pagine del sito web e i post sui social media vengono trattati separatamente.
Rivedi ogni frase completamente da zero?
No. Intervengo solo dove ha senso, con l'obiettivo di migliorare il testo, non di crearne uno completamente nuovo.
Fai SEO o crei testi da zero?
No. L'attenzione è rivolta alla lingua, allo stile e alla tonalità dei testi esistenti.
Perché il tuo prezzo è più alto rispetto ad altre offerte?
Lavoro su pagine o post, non solo in base al numero di parole — anche se una pagina o un post hanno solo 100 o 400 parole. L'attenzione è sulla revisione mirata, stile e tonalità, non su correzioni di massa della sola ortografia.
