Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e correggerò il tuo libro in modo professionale
Non solo traduzione, vera connessione tra le lingue
Ciao! Sono Erick, traduttore certificato ATA.
Traduttore ufficiale all'Università Medica di Zaporizhzhia con 8 anni di esperienza in spagnolo, russo e ucraino.
Medico e insegnante certificato di spag...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono Erick, traduttore certificato ATA.
Madrelingua spagnolo e ucraino russo, offro traduzioni e interpretazioni precise, naturali e culturalmente accurate.
Ho esperienza in conferenze e riunioni di alto livello in Ucraina e Spagna, tra cui settori governativi, aziendali, ingegneristici e medici.
Aiuto anche con esigenze di vita reale come messaggi personali, vecchi documenti e registrazioni audio. Sempre con massima precisione e riservatezza.
Perfetto per riunioni, chiamate di lavoro, interviste e altro ancora.
Veloce e preciso
Hai una domanda? Scrivimi un messaggio. Sono pronto ad aiutarti.
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Legale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Come ti contatto?
Puoi contattarmi facilmente qui su Fiverr. Una volta iniziato il lavoro, sarò completamente disponibile per qualsiasi domanda, chiarimento o modifica di cui tu abbia bisogno.
E la qualità?
Sei in buone mani. Come madrelingua di spagnolo, russo e ucraino—con anni di esperienza nella traduzione in ambito accademico e professionale—garantisco risultati naturali, precisi e culturalmente appropriati ogni volta.
Ti occupi solo di traduzioni formali o legali?
Assolutamente no! Pur avendo lavorato in tribunali, università e enti governativi, aiuto anche in situazioni personali e quotidiane—come tradurre vecchie lettere di famiglia, capire registrazioni audio o aiutarti a esprimere i tuoi sentimenti in un'altra lingua. Qualunque cosa tu abbia bisogno, sono qui per te.
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
C ce_specialist
Algeria
Erick was a pleasure to work with from start to finish. He delivered a high-quality Spanish review that was accurate, detailed, and very helpful. His attention to detail and strong language skills were evident throughout the project. Communication was excellent, he responded promptly, understood the...
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
E 
Risposta del venditore
Utile?M marioanalisis
Spagna
Todo perfecto, muy responsable, puntual y detallista. Recomiendo al 100% trabajar con él.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
E Risposta del venditore
Utile?K kirangudigar
Stati Uniti
Good work.. Tried very hard to meet the requirement.
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
E Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
C ce_specialist
Algeria
Erick was a pleasure to work with from start to finish. He delivered a high-quality Spanish review that was accurate, detailed, and very helpful. His attention to detail and strong language skills were evident throughout the project. Communication was excellent, he responded promptly, understood the...
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
E Risposta del venditore
Utile?M marioanalisis
Spagna
Todo perfecto, muy responsable, puntual y detallista. Recomiendo al 100% trabajar con él.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
E Risposta del venditore
Utile?K kirangudigar
Stati Uniti
Good work.. Tried very hard to meet the requirement.
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
E Risposta del venditore
Utile?
