Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sarò il tuo assistente di viaggio in Giappone
Traduci, correggi, localizza con un tocco umano
Ciao, sono Eriko, madrelingua giapponese che ha vissuto in Canada per 6 anni e negli Stati Uniti per 3 anni.
Aiuto i contenuti in inglese a suonare naturali, chiari e culturalmente appropriati per i ...
Informazioni su questo servizio
Hai in programma un viaggio in Giappone e vuoi un aiuto da qualcuno del posto? Sono felice di darti una mano!
In quanto madrelingua giapponese con esperienza di vita all’estero, posso aiutarti a navigare sui siti giapponesi, a comunicare con le aziende locali e a trovare informazioni pratiche per il tuo viaggio.
Ecco come posso aiutarti:
- Ricerca di ristoranti e negozi
- Richieste in giapponese alle aziende locali
- Confronto tra servizi e opzioni disponibili
- Revisione dei tuoi piani di viaggio e suggerimenti di miglioramento
- Trovare istruzioni per le prenotazioni e informazioni di prenotazione
- Aiutarti a capire i siti web solo in giapponese
Che tu abbia bisogno di aiuto per una domanda specifica o per diversi dettagli del tuo viaggio, ti offrirò supporto amichevole e personalizzato per rendere la pianificazione più facile.
Ti prego di contattarmi prima di creare l’ordine in modo da discutere le tue esigenze e confermare cosa sia possibile.
Scopo:
Personale
Modello di lavoro:
Basato sul progetto
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi fare telefonate in giapponese per mio conto?
Certo assolutamente! Posso chiamare aziende giapponesi per chiedere disponibilità, servizi o altri dettagli. Per favore condividi le tue domande e tutte le informazioni rilevanti prima di procedere all'ordine. La risposta dipende dalla disponibilità e dalle policy dell'azienda.
Quale pacchetto dovrei scegliere se ho più richieste?
Per richieste più grandi o complesse oltre 5 contatti, contattami per un’offerta personalizzata.
Quali informazioni devo inviare prima di ordinare?
Per favore inviami il maggior numero possibile di dettagli, incluse date, orari preferiti, numero di persone, posizione, budget e eventuali requisiti specifici. Per le richieste sui ristoranti, indica anche eventuali restrizioni alimentari o allergie.
Puoi aiutarmi anche se non parlo giapponese?
Assolutamente! Dimmi cosa ti serve e ti aiuterò a comunicare con le aziende giapponesi e a capire le informazioni che forniscono.
Puoi garantire una prenotazione?
No. Farò del mio meglio, ma non posso garantire prenotazioni. La disponibilità dipende dal ristorante o dal fornitore, e alcuni locali popolari, riservati ai membri o su invito potrebbero essere difficili o impossibili da prenotare. Ti farò sapere anche la soluzione migliore.
Puoi aiutarmi a prendere i biglietti per musei o attrazioni in Giappone?
Posso ricercare opzioni ufficiali per i biglietti, spiegare i siti di prenotazione giapponesi e guidarti nel processo di prenotazione. Se posso aiutarti con l’acquisto effettivo dipende dalle regole del fornitore dei biglietti e dai requisiti di pagamento. Contattami prima.
