Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò, modificherò e umanizzerò il tuo testo italiano generato da AI
Editor di testo italiano assistito da AI e correttore professionale
Sono Ettore Pedretti, un editor italiano specializzato in correzione manuale di contenuti AI, traduzioni e trascrizioni. Combino la velocità dell'AI con la precisione di un occhio umano madrelingua. I...
Informazioni su questo servizio
Hai generato un testo con l'AI, o hai una traduzione automatica che suona robotica, ripetitiva e piena di errori logici nascosti? Non mettere a rischio la tua reputazione con un documento approssimativo.
Sono Ettore Pedretti e sono qui per sistemarlo. Combino la velocità estrema dei software di AI all'accuratezza e alla sfumatura culturale del mio occhio umano madrelingua.
Ciò che farò per il tuo testo:
- Controllo grammaticale avanzato: correggo errori di battitura, ortografia e punteggiatura errata.
- Umanizzazione del testo: riscrivo frasi robotiche per garantire un flusso italiano perfetto e naturale.
- Regolazione del tono: adatto lo stile al tuo pubblico di riferimento.
Cosa riceverai:
- Un documento con le modifiche tracciate (per vedere ogni singola correzione manuale).
- Un documento pulito pronto da usare o pubblicare.
Perfetto per post di blog, e-book, traduzioni e trascrizioni. Soddisfazione al 100% garantita o ti rimborsiamo. Contattami ora per un preventivo personalizzato in 5 minuti!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi solo un altro strumento AI per controllare il mio testo?
Assolutamente no. Uso strumenti AI avanzati solo per una macro-analisi e formattazione. Il vero valore sta nella mia correzione manuale riga per riga. Riscrivo le frasi, correggo le lacune logiche e mi assicuro che il testo suoni al 100% naturale e umano.
Quali file accetti e consegni?
Accetto formati modificabili come Word (.docx), Google Docs o file .txt. Alla consegna, riceverai due documenti: uno con le modifiche tracciate che mostra tutte le mie correzioni e una copia finale pulita pronta all'uso.
Cosa succede se non sono soddisfatto del risultato?
La tua soddisfazione è la mia priorità. Offro revisioni illimitate. Se il documento finale non soddisfa ancora le tue aspettative, riceverai un rimborso completo al 100%. Nessuna domanda.
