Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Evelina
@evelina_vgk
Translator and Subtitler
Grecia
Inglese, Greco
Chi sono
I work with Natural Translation, focusing on making English content sound like it was originally written in Greek. I avoid robotic, word-for-word results to ensure the flow is perfect for the reader. I am very familiar with the difference between formal language and the slang/terminology used in gaming and everyday life.
What I cover:
• Video games
• YouTube subs
• Social media and blogs
• Movies and Series
Feel free to suggest any other topic, and I will let you know if I can work with it!
Competenze
Evelina
offline •
Tempo di risposta medio: 30 ore
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will provide a natural english to greek translation and localization
