English Romanian Italian Translating and Proofreading
Romania
Inglese, Rumeno, Italiano
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Fueling ideas, one translation at a time!
Hello! I'm Evelina, a London-based trilingual wordsmith who believes that great translation is about transferring vibes, culture and intent, not just swapping words from a dictionary.
Working fluently between Romanian, English and Italian, I focus on making your texts sound completely natural, engaging and human-crafted. Whether you need a quick polish or a deep dive into a complex document, I bring precision, style and zero corporate stiffness to the table.
Need your work to hit the exact spot? Let's connect over a virtual coffee and get it done! ... Continua a leggere