Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò traduzioni impeccabili e formattazione in MS Word
SV
Benvenuto! Siamo un team ad alta efficienza di due professionisti che offre supporto continuo 24/7 per il tuo business.
Il nostro track record include: formattazione e pubblicazione di 4 libri complet...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione madrelingua in arabo e inglese che non sembri Google Translate? Sei nel posto giusto!
Siamo un team professionale con oltre 3 anni di esperienza in traduzioni manuali e formattazione di documenti di alta qualità. Non ci limitiamo a tradurre parole; adattiamo il significato, manteniamo la formattazione del layout e consegniamo file pronti per la stampa.
Offriamo:
Traduzione 100% manuale e accurata dall'inglese all'arabo e dall'arabo all'inglese.
Formattazione impeccabile in MS Word (font, stili, layout puliti e margini).
Traduzione di articoli, relazioni accademiche, libri e contenuti per siti web.
Revisioni illimitate perché la tua soddisfazione totale è la nostra priorità.
Consegna rapida e riservatezza assoluta garantite. Facciamo il tuo progetto alla perfezione!
Lingua:
Inglese
•
Arabo
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Istruzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
La tua traduzione è manuale o usi Google Translate?
La nostra traduzione è 100% manuale e guidata da umani. Adattiamo attentamente il vocabolario, il tono e il contesto culturale per garantire che il documento finale sia naturale, senza errori meccanici o di AI.
Il layout e la formattazione originali del mio documento saranno preservati?
Sì, assolutamente. Oltre alla traduzione accurata, siamo specializzati in formattazione di alto livello in MS Word. I tuoi font, tabelle, intestazioni e margini saranno strutturati professionalmente e pronti per la stampa.
Puoi tradurre e formattare testo da PDF scannerizzati o immagini di bassa qualità?
Sì. Effettuiamo trascrizioni manuali precise e styling del layout. Possiamo estrarre testo da qualsiasi PDF o immagine e consegnarlo come un documento MS Word ben formattato e modificabile.
Come gestisci grandi progetti di traduzione e formattazione con scadenze strette?
Operiamo come un team ad alta efficienza di due professionisti disponibili 24/7. Questo ci permette di dividere il lavoro e lavorare contemporaneamente, dimezzando i tempi di consegna senza sacrificare la qualità.
Cosa succede se ho bisogno di modifiche dopo aver consegnato la traduzione finale?
La tua completa soddisfazione vale molto più del budget. Offriamo revisioni illimitate perché il nostro obiettivo è costruire fiducia a lungo termine, garantendo la tua tranquillità durante tutto il progetto.
