Tradurrò dall'amarico all'inglese in modo professionale
Infermiera specializzata in Medicina d'Emergenza e Cura Critica
Informazioni su questo servizio
Descrizione Gig su Fiverr
Stai cercando una traduzione accurata, affidabile e professionale dall'amarico all'inglese o dall'inglese all'amarico?
Sono RN. Eyerusalem Kaleab, un'infermiera professionista (registrata negli USA e in Etiopia) e docente con una padronanza avanzata dell'inglese e una forte competenza in amarico. Portando esperienza accademica, clinica e di ricerca, offro traduzioni di alta qualità e contestualmente appropriate.
Ho partecipato a progetti di revisione delle politiche e ho lavorato come traduttrice per dati di ricerca qualitativa, garantendo precisione linguistica, preservazione del significato e stretta riservatezza. Come docente, traduco regolarmente materiali di studio e contenuti accademici tra amarico e inglese, mantenendo chiarezza, precisione e rilevanza culturale.
Cosa Offro
- Traduzione dall'amarico all'inglese (manuale, 100% umana)
- Contenuti medici e sanitari
- Documenti accademici e di ricerca
- Traduzione di interviste qualitative e trascrizioni
- Correzione di bozze e editing
Perché Scegliere Me
- Solida esperienza medica e accademica
- Traduzione accurata e culturalmente appropriata
- Attenzione ai dettagli e chiarezza
- Consegna puntuale
Lingua:
Amarico
Inglese
•
Inglese
•
Amarico
Tipo di documento:
Testi medico/scientifici
Competenza settoriale:
Scienze naturali e mediche
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
