Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò in tedesco come madrelingua
Docente, trascrittore, traduttore
Ciao, sono Fabienne!
Dal 2020 aiuto i clienti a colmare il divario linguistico con proofreading, traduzioni e trascrizioni di alta qualità in tedesco.
Quello che è iniziato come un amore per i libri...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Traduzione e correzione professionale inglese/tedesco - 100% umana, sempre puntuale!
Ciao! Hai bisogno che le tue parole si connettano tra culture senza perdere significato o stile? Sei nel posto giusto.
Offro traduzioni fluide e manuali dall'inglese al tedesco e viceversa, sempre con attenzione a tono, contesto e chiarezza. Ogni pezzo viene attentamente corretto e consegnato in tempo.
Cosa traduco:
- Post per blog
- Romanzi e libri
- Manuali di istruzioni
- Siti web
- Contenuti di marketing
- Sceneggiature teatrali
Nota: non traduco documenti legali o contratti.
Perché scegliermi?
- Fluenza a livello madrelingua
- Traduzione 100% manuale
- Consegna rapida e affidabile
- Ordini personalizzati disponibili - chiedi pure!
Facciamo brillare il tuo messaggio in due lingue. Scrivimi un messaggio o richiedi un'offerta personalizzata oggi stesso!
Lingua:
Inglese
Tedesco
•
Tedesco
•
Inglese
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi fare anche trascrizioni?
Sì, faccio trascrizioni in inglese e tedesco, dai un'occhiata al mio gig di trascrizione :-)
Puoi garantire la consegna in tempo?
Sì, posso assicurarti una consegna rapida e di alta qualità.
Offrite revisioni gratuite della traduzione in tedesco se non sono soddisfatto?
Sì, offro revisioni illimitate per assicurarti di essere completamente soddisfatto. Il mio obiettivo è consegnare la traduzione perfetta che soddisfi le tue aspettative.
Recensioni
13 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S 
simon_illum
Germania
Die Umsetzung war, wie auch bisher, professionell und engagiert auch im Hinblick auf zukünftige wie weiterführende Übersetzungen der aktuellen Auftragsreihe.
100 USD-200 USD
$
3 settimane
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?S seappleby
Regno Unito
Fabienne went above and beyond in that she had more work to do than anticipated and truly wanted to deliver a good product. Her communication is top tier and I really appreciate her attention to detail! Will work with her again and recommend!
200 USD-400 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?N 
nckclsn
Danimarca
Can't recommend Fabienne highly enough! Superfast, polite and professional!
1.500 USD-2.000 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?N nckclsn
Danimarca
I can't recommend Fabienne highly enough. She's fast, professional, and super easy to communicate with!
600 USD-800 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?B 
boris_grechin
Stati Uniti
The job went beyond a simple translation, as it also included inserting keywords into the text. Fabienne did it just fine, and she also answered all my questions that were there. Thank you!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
13 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S simon_illum
Germania
Die Umsetzung war, wie auch bisher, professionell und engagiert auch im Hinblick auf zukünftige wie weiterführende Übersetzungen der aktuellen Auftragsreihe.
100 USD-200 USD
$
3 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?S seappleby
Regno Unito
Fabienne went above and beyond in that she had more work to do than anticipated and truly wanted to deliver a good product. Her communication is top tier and I really appreciate her attention to detail! Will work with her again and recommend!
200 USD-400 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?N nckclsn
Danimarca
Can't recommend Fabienne highly enough! Superfast, polite and professional!
1.500 USD-2.000 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?N nckclsn
Danimarca
I can't recommend Fabienne highly enough. She's fast, professional, and super easy to communicate with!
600 USD-800 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?B boris_grechin
Stati Uniti
The job went beyond a simple translation, as it also included inserting keywords into the text. Fabienne did it just fine, and she also answered all my questions that were there. Thank you!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
