Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò la voce fuori campo in spagnolo con accento argentino
Fabrizio Serra
Level 1
4,9
4,9
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
arguellesedu
Argentina
Excelente profesional. Muy buena predisposición. Abierto a realizar modificaciones para que el resultado final se ajuste lo más posible a la idea solicitada, y rapidez en la entrega. Muy recomendable.
esteban_hdz
Messico
Trabajar con Fabrizio fue una verdadera maravilla! Su interpretación y la calidad del audio, a la par de su propia aportación para enriquecer el guion, fue...
user88034717
Polonia
First time working with Fabrizio and he went ABCD (above and beyond the call of duty). This was a challenging task and he solved it and delivered it with flying...
juanchotaso100
Argentina
Excelente. Comunicacion fluida, me envio 3 versiones con correcciones a lo largo del mismo dia, corrigiendo los detalles que le pasaba. Interpreto perfecto lo que queria y me voy super contento con el resultado.
rapp_argentina
Argentina
Fabrizio es muy amable, atento, tiene muy buena predisposición y entendió perfecto la urgencia que requería mi pedido, hizo la entrega más rápido de lo pactado...
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Fabrizio, un doppiatore argentino e voglio essere il tuo doppiatore spagnolo. Posso offrire la voce in spagnolo argentino/rio platense che stai cercando.
Ho oltre 10 anni di esperienza nel campo del doppiaggio e una lunga lista di clienti soddisfatti. Dotato del mio studio professionale con attrezzature di alta qualità, posso lavorare su:
- Spot TV, internet e radio
- Narrazioni
- Formazione aziendale e presentazioni
- Video di animazione
- Personaggi e cartoni animati
- Video esplicativi
- E-Learning e molto altro!
Ti consiglio di contattarmi tramite messaggio così possiamo parlare più personalmente del tuo progetto. Ti garantisco:
- Qualità estrema negli audio ⭐
- Prezzi flessibili a seconda del tipo di lavoro
- Consegne prima del periodo stabilito (Verifica disponibilità)
- Consigli, proattività e coinvolgimento nel tuo progetto o lavoro
Ricorda che la tariffa di 5 USD ogni 200 parole è pensata esclusivamente per uso personale. Se il tuo script non rispetta questa condizione, DEVI aggiungere Diritti Commerciali e/o Diritti di Trasmissione Completi. Consulta privatamente per tariffe personalizzate.
In caso di ordine senza queste considerazioni, consegnerò una DEMO con watermark
Scopri di più su Fabrizio Serra
Fabrizio Serra
Locutor y actor de voz
Level 1
- DaArgentina
- Membro dadic 2021
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna4 giorni
Lingue
Spagnolo, Inglese, Latina
I have been a licensed announcer since 2021, specializing in Spanish voice overs. As a skilled voice artist, I have a strong professional track record, having worked with notable clients such as BBVA, Coca-Cola, CNN, and Warner Bros Media
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Potete tradurre testi dall'inglese allo spagnolo?
Posso tradurre testi dall'inglese allo spagnolo a un costo aggiuntivo. Non posso fare la voce fuori campo in inglese
Quando è opportuno acquistare i diritti commerciali?
Se la voce fuori campo che cerchi è per vendere un prodotto già posizionato sul mercato e il marchio è riconosciuto, dovresti acquisirne i diritti commerciali. In caso di dubbi chiedetemi in privato.
Quando è opportuno acquistare i diritti di trasmissione completi?
Se il voice-over che stai cercando prevede una distribuzione multipiattaforma con finalità pubblicitarie o promozionali, in caso di dubbi, contattami in privato.
Come gestisci i tempi di consegna?
Tutto dipende dalle dimensioni del progetto. In generale, il tempo stabilito dal mio profilo Fiverr è per me solo un riferimento organizzativo. Ogni volta che posso, ed è la maggior parte dei casi, consegno prima del tempo. puoi consultarmi se hai bisogno di un orario di consegna personalizzato.
Ho un progetto a lungo termine. Come possiamo gestirlo?
Consultami personalmente riguardo al tuo progetto e troverò il modo migliore per raggiungere una conclusione positiva. Di solito sono aperto a progetti a lungo termine
Quando invio lo script o eventuali informazioni aggiuntive?
Una volta effettuato l'ordine, avrai un modulo che ti chiede di allegare lo script. Dimmi solo che tipo di voce e accento stai cercando e se hai bisogno che io evidenzi pronuncia, parole insolite o nomi di marchi particolari. Nel caso in cui avessi una domanda, te lo farò sapere.
Recensioni
14 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J juanchotaso100
Argentina
Excelente. Comunicacion fluida, me envio 3 versiones con correcciones a lo largo del mismo dia, corrigiendo los detalles que le pasaba. Interpreto perfecto lo que queria y me voy super contento con el resultado.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?M 
maxisalasp
Indonesia
Todo muy bien!!
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?A arguellesedu
Argentina
Excelente profesional. Muy buena predisposición. Abierto a realizar modificaciones para que el resultado final se ajuste lo más posible a la idea solicitada, y rapidez en la entrega. Muy recomendable.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?R rapp_argentina
Argentina
Fabrizio es muy amable, atento, tiene muy buena predisposición y entendió perfecto la urgencia que requería mi pedido, hizo la entrega más rápido de lo pactado y recibió mi feedback para potenciar la entrega después de la revisión.
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?C cintia_more
Croazia
Excelente trabajar con Fabrizio, muy atento y muy buena calidad de entregables! Lo volveria a elegir :)
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
14 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J juanchotaso100
Argentina
Excelente. Comunicacion fluida, me envio 3 versiones con correcciones a lo largo del mismo dia, corrigiendo los detalles que le pasaba. Interpreto perfecto lo que queria y me voy super contento con el resultado.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?M maxisalasp
Indonesia
Todo muy bien!!
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?A arguellesedu
Argentina
Excelente profesional. Muy buena predisposición. Abierto a realizar modificaciones para que el resultado final se ajuste lo más posible a la idea solicitada, y rapidez en la entrega. Muy recomendable.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?R rapp_argentina
Argentina
Fabrizio es muy amable, atento, tiene muy buena predisposición y entendió perfecto la urgencia que requería mi pedido, hizo la entrega más rápido de lo pactado y recibió mi feedback para potenciar la entrega después de la revisión.
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?C cintia_more
Croazia
Excelente trabajar con Fabrizio, muy atento y muy buena calidad de entregables! Lo volveria a elegir :)
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
