Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Faro editing e correzione di bozze del tuo libro
Correttore di bozze professionista, editor di libri e traduttore madrelingua!
Sono Faizan, ho 24 anni e una laurea in informatica all'Università del Punjab. Sono un correttore di bozze, editor di libri e traduttore professionista certificato in inglese, tedesco, spagnolo e fran...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Hai finito il tuo libro ma vuoi renderlo più raffinato, professionale e pronto per i lettori?
Ecco come posso aiutarti:
Correzioni di grammatica, ortografia e punteggiatura Miglioramento della struttura delle frasi e della leggibilità generale Potenziamento di chiarezza, flusso e coerenza logica Correzione di frasi imbarazzanti e raffinamento della scelta delle parole Mantenimento della coerenza di formattazione e stile in tutto il manoscritto Editing per narrativa, saggistica, ebook, romanzi e manoscritti completi Editing approfondito e correzione di bozze, capitolo per capitolo Controllo di problemi di continuità (linea temporale, dettagli dei personaggi, coerenza della trama).
Su cosa posso aiutarti:
1. Grammatica, ortografia e punteggiatura
2. Struttura delle frasi e leggibilità
3. Line editing e copy editing
4. Coerenza nel tono e nello stile
5. Dialoghi e flusso dei paragrafi
6. Errori tipografici e di formattazione
7. Manuscritti, romanzi, ebook e libri di saggistica
8. Ultima correzione di bozze prima della pubblicazione
Perché assumermi?
- Anni di esperienza nella scrittura e nell'editing
- Editing accurato e attento ai dettagli
- Risultati naturali e facili da leggere
- La tua voce e il tuo messaggio rimangono intatti
- Comunicazione professionale e consegna puntuale
Contattami oggi stesso e rendiamo il tuo libro la sua versione migliore!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Documenti
•
Descrizione prodotti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e editing?
La correzione di bozze individua errori superficiali come ortografia, grammatica, punteggiatura e refusi dopo aver finalizzato il testo. La revisione invece va più in profondità, migliorando la struttura delle frasi, la chiarezza, il ritmo e la coerenza. Fammi sapere a che punto è il tuo manoscritto e ti consiglierò il servizio più adatto.
Quali formati di file accettate?
Lavoro con Word (.docx), Google Docs e file PDF. Se hai un formato diverso, scrivimi prima di ordinare e ti confermerò se posso aprirlo.
Quanto tempo ci vorrà per il mio manoscritto?
Il tempo di consegna dipende dal numero di parole e dal servizio scelto, ma come guida generale: documenti brevi (sotto le 5.000 parole) richiedono 1–2 giorni, mentre manoscritti completi possono richiedere dai 5 ai 10 giorni. I tempi precisi sono indicati in ogni servizio, e ti confermerò sempre prima di iniziare.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No, il mio obiettivo è perfezionare il tuo lavoro mantenendo intatta la tua voce unica. Correggo gli errori e miglioro la chiarezza senza riscrivere la tua storia o cambiare il tono, a meno che tu non richieda esplicitamente modifiche più profonde.
Offri una bozza di esempio prima di ordinare?
Sì, sono felice di modificare un breve esempio (circa 200–300 parole) così puoi vedere il mio stile di editing prima di impegnarti nel progetto completo. Basta inviarmi un estratto tramite messaggio.
Cosa succede se non sono soddisfatto della modifica?
La tua soddisfazione è importante per me. Se qualcosa non soddisfa le aspettative, offro revisioni entro il scope dell'ordine originale per assicurarmi che il risultato finale sia di tuo gradimento.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
U umida_oliya1
Stati Uniti
Collaborazione in corsoExcellent proofreading and AI-detection service. The content was carefully reviewed, polished, and improved, preserving its original meaning, readability, natural flow, and professional quality throughout the process.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
U umida_oliya1
Stati Uniti
Collaborazione in corsoExcellent proofreading and AI-detection service. The content was carefully reviewed, polished, and improved, preserving its original meaning, readability, natural flow, and professional quality throughout the process.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
