Revisionerò e modificherò il tuo contenuto in olandese
Marketer online
Informazioni su questo servizio
Il tuo contenuto in olandese suona davvero naturale per un madrelingua olandese?
Se il tuo sito web, blog, contenuti sui social media o altri testi sono stati tradotti in olandese, posso aiutarti a farli sembrare naturali, professionali e corretti.
Come madrelingua olandese con esperienza in SEO, marketing online e creazione di contenuti, capisco che un buon testo riguarda più della semplice ortografia corretta. Revisionerò i tuoi contenuti e, a seconda del pacchetto scelto, migliorerò:
- Ortografia, grammatica e punteggiatura
- Struttura delle frasi e leggibilità
- Traduzioni goffe o letterali
- Scelta delle parole e fraseologia naturale in olandese
- Tono di voce
- Localizzazione per un pubblico olandese
Posso correggere e modificare contenuti di siti web, blog, articoli, post sui social media, descrizioni di prodotti, contenuti di marketing, email e altro ancora.
Il mio obiettivo è semplice: far sembrare il tuo contenuto in olandese come se fosse stato scritto per un pubblico olandese, non solo tradotto in olandese.
Hai un progetto più grande o requisiti specifici? Sentiti libero di scrivermi prima di ordinare!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
