Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voice over morbida femminile marocchina arabo darija
Fatima Nasser
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao!
Sono un'artista di voice-over professionista a tempo pieno, pronta a registrare il tuo script in arabo marocchino autentico (Darija).
La mia tariffa parte da 10$ per ogni 150 parole. Inserisci semplicemente il conteggio delle parole per vedere il costo totale.
Tutte le registrazioni vengono consegnate in formato WAV mono a 32-bit di alta qualità, con MP3 e altri formati disponibili su richiesta.
La mia voce è perfetta per:
- Pubblicità radio/TV,
- Segreteria telefonica,
- Intro/outro di podcast,
- Video esplicativi,
- Animazione,
- Narrazione,
- Audiolibri,
- Videogiochi,
- Tutorial,
- App mobili,
- YouTube e altro ancora.
Verifica se il tuo progetto richiede diritti commerciali o di trasmissione (consulta le FAQ per i dettagli).
Non dimenticare di controllare le opzioni extra disponibili.
Nota:
- Per qualsiasi uso commerciale o di trasmissione sono necessari Diritti Commerciali e/o una Licenza di Trasmissione.
Prima di effettuare l'ordine, conferma se il tuo progetto richiede diritti di trasmissione o diritti commerciali (consulta la sezione FAQ per ulteriori informazioni).
Ricorda di dare un'occhiata alle opzioni extra del mio servizio qui sotto.
Nota importante:
- Se stai pubblicizzando un'azienda o un marchio in qualsiasi forma, assicurati di avere una licenza di trasmissione e/o diritti commerciali.
Prima di ordinare, contattami.
Scopri di più su Fatima Nasser
Fatima Nasser
Freelance Female Voice Over Artist and Translator
- DaRegno Unito
- Membro damag 2026
- Tempo di risposta medio4 ore
Lingue
Arabo, Guarani, Inglese, Urdu
Native Moroccan Arabic (Darija) speaker offering professional voice-over and translation services. I deliver clear, engaging recordings for movies, rhymes & children's songs, ads, social media, YouTube, and more.
I also provide accurate translation between Darija, Modern Standard Arabic, and English, preserving tone and cultural meaning.
I also provide clear and professional singing services, with fast delivery, high-quality audio, and reliable communication. Let’s bring your message to life with an authentic Moroccan voice.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Traducete script?
Sì, traduco naturalmente dall'inglese/MSA al Darija.
Che formato consegnate?
MP3 o WAV (a tua scelta).
Puoi adattarti a un tono specifico?
Sì, posso usare toni morbidi, amichevoli, energici, calmi o qualsiasi altro tono tu preferisca, sia per bambini, adolescenti o adulti.
Fai demo personalizzate gratuite?
Sì, realizzo una demo gratuita di pochi secondi per verificare se la mia voce è adatta a te.
Da quale lingua puoi tradurre in Darija?
Traduco dall'inglese, francese e urdu all'arabo e viceversa.
Cosa intendi con "full Broadcast Right"?
Oltre ai Diritti Commerciali, puoi ottenere una licenza per la trasmissione completa acquistando i Full Broadcast Rights (Buy-Out) con il tuo ordine. Questo include internet, radio e canali TV a pagamento, come ad esempio: pubblicità televisive, annunci radiofonici, internet.
E i Diritti Commerciali?
Con i diritti commerciali, puoi usare la tua registrazione per promuovere la tua attività o servizio su siti web, social media e altre piattaforme non a pagamento. Se vuoi usare l'audio in pubblicità a pagamento o in TV, radio, ecc., acquista i diritti di utilizzo per la trasmissione come extra al checkout.
Se la voiceover sarà usata sui social media o YouTube, ho bisogno di diritti commerciali o di trasmissione?
Sì, avrai bisogno di ottenere i diritti commerciali.
