Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce maschile russa professionista
Matthew Kane
Level 2
2 ordini in coda
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao!
Sono un voice over maschile russo madrelingua con qualità di registrazione professionale e comunicazione rapida e chiara in inglese.
Posso registrare un voice over russo pulito, naturale e pronto all'uso per:
- video aziendali
- e-learning e formazione
- IVR / sistemi telefonici
- video esplicativi
- narrazione di documentari su YouTube
- video di prodotto
- pubblicità
- presentazioni
- app e altro ancora
La mia voce può suonare calda, calma, sicura, affidabile, seria, emotiva o in stile documentaristico, a seconda del tuo progetto.
Ciò che ottieni:
- voice over maschile russo professionale
- audio WAV o MP3 pulito
- pronuncia e ritmo naturali
- comunicazione chiara prima e durante l'ordine
- traduzione/adattamento opzionale dall'inglese al russo
Importante:
- Per uso commerciale è richiesta la licenza per i diritti di utilizzo aziendale o promozionale.
- Per pubblicità a pagamento, TV, radio o campagne pubbliche di grandi dimensioni sono necessari i diritti di trasmissione.
- Posso anche registrare in inglese con accento russo / europeo dell'est.
- Per consegne urgenti in 24 ore, scrivimi prima per confermare la disponibilità.
Inviami il tuo script e i dettagli del progetto, e sarò felice di aiutarti.
Scopri di più su Matthew Kane
Matthew Kane
Voice Over Artist
Level 2
- DaBielorussia
- Membro daset 2020
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 giorno
Lingue
Russo, Inglese
Native Russian male voiceover artist with 10+ years of experience, professional recording quality, and clear English communication.
I specialize in Russian voiceovers for corporate videos, e-learning, IVR systems, explainers, commercials, YouTube documentaries, audiobooks, games, and character projects.
I also offer English-to-Russian script adaptation and English voiceover with a Russian / Eastern European accent for cinematic, documentary, game, and character work.
Clear audio, natural delivery, reliable communication.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
Li Auto
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Ho bisogno di diritti commerciali?
Sì, se la voiceover verrà usata per qualsiasi attività commerciale, marchio, prodotto, servizio, sito web, video aziendale, app, canale YouTube, pagina social media o contenuto promozionale. Se la voiceover è solo per uso personale/interno, potrebbe non essere necessario il diritto commerciale.
Ho bisogno dei diritti di trasmissione?
I diritti di trasmissione sono necessari per pubblicità a pagamento, TV, radio, annunci online a pagamento, cinema, grandi campagne pubbliche o qualsiasi acquisto di spazio media. Se non sei sicuro di quali diritti ti servono, contattami prima di ordinare.
Cosa è incluso in una revisione?
Una revisione copre problemi di pronuncia, registrazione o aspetti tecnici da parte mia. Modifiche allo script, nuove battute, cambi di timing o un cambio di direzione dopo la registrazione potrebbero richiedere un costo aggiuntivo.
Puoi tradurre o adattare il mio script in inglese in russo?
Sì. Posso tradurre o adattare il tuo script in inglese in russo naturale prima della registrazione. Aggiungi il costo extra per la traduzione/adattamento o contattami per un preventivo personalizzato.
Puoi sincronizzare la voce fuori campo con i tempi del mio video?
Posso registrare con tempi approssimativi se mi fornisci un video di riferimento. La sincronizzazione audio stretta o il lip-sync sono un servizio separato e potrebbero richiedere un costo aggiuntivo.
Puoi dividere la registrazione in file separati?
Sì. Posso dividere la registrazione in file separati. Per favore, aggiungi l'opzione di split extra e fornisci nomi di file chiari o numeri di riga.
Puoi registrare in inglese?
Sì, posso registrare in inglese con un accento russo / Europa dell'Est. Se hai bisogno di un inglese nativo neutro, scrivimi prima così posso confermare se la mia voce si adatta al tuo progetto.
Potete consegnare entro 24 ore?
Di solito sì, dipende dalla lunghezza dello script e dalla disponibilità del mio studio. Per favore, aggiungi l'opzione di consegna ultra-veloce o scrivimi prima di ordinare se la scadenza è urgente.
Recensioni
112 recensioni per questo servizio
| (112) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F 
fengyupeiyin
Cliente abituale
Cina
Great work! The audio recording sounds professional with perfect pronunciation and proper stress placement. Files were delivered really quickly ahead of schedule. Highly recommend this seller!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?M 
michael5375
Cliente abituale
Cina
Best, best!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?B 
bananagameray
Stati Uniti
great vo artist to work with
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A 
an_dante
Cliente abituale
Georgia
Great voice!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?R 
ruhi_cenet
Cliente abituale
Turchia
Thanks a lot!
Fino a 50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
112 recensioni per questo servizio
| (112) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F fengyupeiyin
Cliente abituale
Cina
Great work! The audio recording sounds professional with perfect pronunciation and proper stress placement. Files were delivered really quickly ahead of schedule. Highly recommend this seller!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?M michael5375
Cliente abituale
Cina
Best, best!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?B bananagameray
Stati Uniti
great vo artist to work with
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A an_dante
Cliente abituale
Georgia
Great voice!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?R ruhi_cenet
Cliente abituale
Turchia
Thanks a lot!
Fino a 50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
