Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Offrirò correzione e editing professionale in spagnolo per romanzi e poesie
Ciao, mi chiamo Fernando. Sono scrittore, correttore di stile e ex studente universitario laureato in Letteratura all'Università della Repubblica (Uruguay). Ho scritto numerosi articoli su vari argome...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
La mia esperienza accademica di oltre dieci anni come correttore di bozze e copy editor, laureato all'Università della Repubblica (Uruguay), mi qualifica per svolgere un lavoro altamente professionale con il tuo libro.
Il mio lavoro include:
*Correzione di errori ortografici e tipografici.
*Revisione grammaticale.
*Revisione della coerenza e coesione del testo.
*Suggerimenti sulla parte creativa, se richiesti dal cliente.
*Critica onesta e costruttiva, nel caso di testi di narrativa.
Se hai bisogno di correggere il tuo testo, qualunque sia l'argomento, non esitare a contattarmi.
------------------------------------------------------------------------------
La mia formazione come correttore di stile, conseguita presso la Tecnicatura Universitaria in Corrección de Estilo (TUCE) dell'Università della Repubblica dell'Uruguay, mi qualifica per svolgere un lavoro altamente professionale con il tuo libro.
Il mio lavoro include:
*Revisione e adeguamento ortografico e tipografico.
*Revisione e adeguamento grammaticale.
*Revisione e adeguamento della coerenza e coesione del testo.
*Suggerimenti sulla parte creativa, se richiesti dal cliente.
*Critica onesta e costruttiva, nel caso di testi di narrativa.
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Contenuto accademico
•
Documenti
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Sei un correttore professionista o semplicemente un madrelingua spagnolo che corregge testi su Fiverr?
Sono un correttore di bozze professionista laureato all'Università della Repubblica, in Uruguay.
Oltre ad essere un correttore, quale altro background accademico possiedi?
Ho anche una laurea in Letteratura presso l'Università della Repubblica, in Uruguay.
Cosa fai oltre alla correzione?
Lavoro anche come giornalista e scrittore di contenuti per diversi blog e siti web su Internet.
Quali tipi di testi in spagnolo non potresti correggere?
Come studente universitario, sono stato preparato a correggere ogni tipo di testo in spagnolo, con dizionari specifici per ogni area di conoscenza.
Ho più di 2000 parole da correggere. Puoi offrirmi un prezzo speciale?
Certamente! Ho un'offerta speciale per chi assume un servizio superiore a 2000 parole. Contattami privatamente per usufruire di questo vantaggio.
Recensioni
5 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
G geldyn
Spagna
It was extremely helpful to have a fresh set of eyes look at my work. I would definitely return and recommend!
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?L lorena_ss
Stati Uniti
Working with Fernando on a time-sensitive Spanish project was one of the most gratifying experiences I have had with Fiverr. He really delivered and surpassed my expectations. I know we will work together again, and I highly recommend his services.
100 USD-200 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?L 
legath
Cliente abituale
Messico
Fernando is highly professional and reliable. He helped me with a collection of short stories and poems, I recommend him to anyone.
200 USD-400 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?A 
afrolatina507
Stati Uniti
Superrrr! I will continue working with this seller. Very attentive, knowledgeable, helpful and fast. a pleasure to work with.
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?P paulibeta
Stati Uniti
It was a pleasure working with Feno85. He delivered my children's book for book publishing ahead of the accorded deadline. He also delivered two different documents in so that I could have the finished product and also one indicating all the changes he made. I would definitely recommend and would also be a repeat customer. Thank you!
Utile?
Recensioni
5 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
G geldyn
Spagna
It was extremely helpful to have a fresh set of eyes look at my work. I would definitely return and recommend!
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?L lorena_ss
Stati Uniti
Working with Fernando on a time-sensitive Spanish project was one of the most gratifying experiences I have had with Fiverr. He really delivered and surpassed my expectations. I know we will work together again, and I highly recommend his services.
100 USD-200 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?L legath
Cliente abituale
Messico
Fernando is highly professional and reliable. He helped me with a collection of short stories and poems, I recommend him to anyone.
200 USD-400 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?A afrolatina507
Stati Uniti
Superrrr! I will continue working with this seller. Very attentive, knowledgeable, helpful and fast. a pleasure to work with.
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?P paulibeta
Stati Uniti
It was a pleasure working with Feno85. He delivered my children's book for book publishing ahead of the accorded deadline. He also delivered two different documents in so that I could have the finished product and also one indicating all the changes he made. I would definitely recommend and would also be a repeat customer. Thank you!
Utile?
