Tradurrò documenti, email e contenuti dallo spagnolo all'inglese
Interprete, Consulente linguistico
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione professionale dallo spagnolo all'inglese fatta da qualcuno con qualifiche reali ed esperienza concreta?
Sono un interprete e traduttore qualificato DPSI livello 3, madrelingua spagnola, con inglese C2 e oltre 14 anni di esperienza professionale nel settore linguistico in ambito sanitario, legale, aziendale, turistico e religioso. Sono il fondatore di Fidelis Interpres e lavoro come consulente linguistico per organizzazioni di servizi linguistici professionali nel Regno Unito.
Cosa traduco:
Email e corrispondenza aziendale
Contenuti per siti web e testi di marketing
Descrizioni di prodotti e cataloghi
Materiali turistici e di viaggio
Documenti religiosi e di fede
Lettere personali e certificati
CV e profili professionali
Materiali di formazione e guide
Perché scegliermi:
Qualificato DPSI livello 3
Interprete professionista, non solo bilingue
Madrelingua spagnola, inglese C2 in entrambe le direzioni, completamente fluente
Oltre 14 anni di esperienza in ambienti professionali ad alta pressione
Basato a Londra, disponibile per lavori continuativi e ordini urgenti
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Contenuti marketing/vendita
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci in entrambe le direzioni?
Sì — spagnolo in inglese e inglese in spagnolo con pari fluency. Madrelingua spagnolo, inglese C2.
