Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Progetterò un manuale utente per un tablet per bambini con l'app di controllo parentale per Bol Amazon
Scrittore tecnico e traduttore di madrelingua olandese, nomade digitale in Cina
Sono Filip, un ingegnere di automazione madrelingua olandese originario del Belgio con oltre 16 anni di esperienza nella scrittura tecnica in olandese e inglese. Aiuto produttori e marchi a creare man...
Selezionato da Fiverr Pro
Filip De Vaere selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Scrittura tecnica
Informazioni su questo servizio
Vetted Pro
Stai cercando un manuale utente conforme alle norme CE per il tuo tablet per bambini, completo di istruzioni dettagliate sull'uso dell'app di controllo parentale integrata? Non cercare oltre! Sono qui per aiutarti a creare un manuale facile da usare, visivamente attraente e semplice da capire, che ti guiderà attraverso le funzionalità e le caratteristiche del tuo tablet.
Ho una solida esperienza nella scrittura tecnica e nella creazione di contenuti. Dalle indicazioni di sicurezza alle istruzioni di manutenzione, coprirò tutto ciò che i tuoi clienti devono sapere per usare il prodotto in modo sicuro ed efficace. Il manuale avrà un aspetto professionale e, se necessario, lo realizzerò nello stile del tuo brand. Non ci saranno termini tecnici complicati - spiegherò tutto in modo semplice e comprensibile a tutti.
Da te ho bisogno di:
- Un esempio del tablet con l'app di controllo parentale installata.
- I dati e le informazioni sul prodotto rilevanti
- Il manuale esistente del tuo fornitore
- Immagini/foto (il design grafico non è incluso)
Riceverai:
- Un manuale utente conforme alle norme CE
- In inglese e/o olandese
- File MS Word modificabile + versione PDF
- Spiegazione dell'hardware
- Capitolo dettagliato sulla sicurezza
- Spiegazione dettagliata dell'app di controllo parentale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
bol.com
Internet Software & Services
Nince – Big seller on Bol.com - Rewriting and translating badly written English user manuals into multi-language (Dutch + English) versions. - Designing complete new user manuals in multi-language (Dutch + English) versions.
mag 2021-apr 2023
Smartwatch Trends
Electronics Stores
SMARTWATCH-TRENDS – Big seller on Bol.com – Several projects successfully finished. - Rewriting and translating a badly written English user manuals into a new Dutch version. - Translating the English texts into Dutch of Product listing images.
ott 2021-giu 2022
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quando puoi iniziare il mio progetto?
C'è sempre una lista d'attesa. Contattami in anticipo e forniscimi tutte le informazioni necessarie sul tuo progetto. Senza tutte le informazioni, non posso fornirti una data di consegna realistica e un prezzo corretto.
Puoi mostrare degli esempi?
Puoi trovare 30 esempi nel mio Portfolio Fiverr.
Che formato di file riceverò?
Riceverai il tuo nuovo manuale in formato MS Word e una versione pdf.
Che tipo di lavoro non fai?
1) Non sto progettando nuove immagini e non sto modificando immagini/foto esistenti. Non mi occupo di progettazione grafica. 2) Non utilizzo il software Adobe. Sto progettando manuali utente, non sto progettando cartelle/brochure belle/fantasiose.
Dove inviare il campione e come ordinare?
Per favore contattami prima per discutere di tutto. Fornisco il mio indirizzo solo dopo un ordine personalizzato confermato.
Chi paga la spedizione e il campione?
È necessario pagare la spedizione e il campione.
È costoso spedire pacchi in Cina?
No, costa poco e va veloce. I piccoli pacchi richiedono circa 2 o 3 giorni per la consegna. Si prega di contattare il proprio fornitore per organizzare la spedizione.
Cosa succede al campione dopo il test?
Conserverò il campione. Il campione fa parte del pagamento.
Come inviare prodotti con AliExpress al tuo indirizzo nella Cina continentale?
È impossibile inviare prodotti con AliExpress nella Cina continentale perché AliExpress non vende nella Cina continentale. Una volta raggiunto un accordo e accettato l'ordine personalizzato, mia moglie (cinese) ti aiuterà con un'altra piattaforma di shopping online per inviare il prodotto al mio indirizzo
Perché accetti solo ordini personalizzati?
Il prezzo e i tempi di consegna indicati nei pacchi sono indicativi. Ogni test del prodotto, combinato con la progettazione di un manuale utente, è un compito unico. Questo compito non può essere descritto in dettaglio nei pacchetti. Pertanto, devi prima contattarmi e descrivere chiaramente ciò di cui hai bisogno.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
N nezmiadikti
Belgio
Collaborazione in corsoNogmaals zeer tevreden met de service van mijn vaste handleiding ontwerper Filip. De handleidingen die Filip heeft ontwerpt, zien er zoals altijd professioneel en goed georganiseerd uit!
200 USD-400 USD
Prezzo
4 settimane
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
N nezmiadikti
Belgio
Collaborazione in corsoNogmaals zeer tevreden met de service van mijn vaste handleiding ontwerper Filip. De handleidingen die Filip heeft ontwerpt, zien er zoals altijd professioneel en goed georganiseerd uit!
200 USD-400 USD
Prezzo
4 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
