Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Progetterò un manuale utente del giocattolo conforme a CE
Scrittore tecnico e traduttore di madrelingua olandese, nomade digitale in Cina
Sono Filip, un ingegnere di automazione madrelingua olandese originario del Belgio con oltre 16 anni di esperienza nella scrittura tecnica in olandese e inglese. Aiuto produttori e marchi a creare man...
Selezionato da Fiverr Pro
Filip De Vaere selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Scrittura tecnica
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
edsg83
Regno Unito
Filip De Vaere truly EXCELLED in every aspect of the project! His ability to adapt to the brief, coupled with his keen attention to detail, made the quality...
things_i_need
Paesi Bassi
Ik ben erg tevreden over het werk wat Filip De Vaere heeft geleverd. Zijn professionaliteit, aandacht voor details en manier van communiceren zijn echt een...
flecom1
Paesi Bassi
Filip De Vaere exceeded all expectations with his professionalism and keen attention to details. His deep understanding of the project made working together a breeze. 👍
iztech000
Paesi Bassi
It is a pleasure working with him! Very profesional and knows exactly what to do. Will be working with him again in the future.
flecom1
Paesi Bassi
Filip De Vaere is a phenomenal technical writer! His attention to detail and professionalism are top-notch, and his persuasive writing style stands out. Working...
Informazioni su questo servizio
Vetted Pro
Ciao, sono Filip, un esperto scrittore tecnico. Benvenuto in un altro dei miei gig di manuali utente CE compliant.
I giocattoli immessi sul mercato all’interno dell’Unione Europea devono rispettare i requisiti di sicurezza essenziali della Direttiva sui giocattoli. Molti giocattoli non necessitano di istruzioni d’uso. Ma è comunque importante esaminare attentamente ogni prodotto. In alcuni casi, un manuale di istruzioni volontariamente allegato evita reclami basati sulla direttiva sulla responsabilità del prodotto. Per alcuni giocattoli, potrebbe essere meglio che un adulto prepari il giocattolo per l’uso. In tal caso, è sicuramente consigliato un manuale utente.
Progettare un manuale può essere complicato. Posso creare un manuale professionale per te in inglese o olandese, in cui integrerò un capitolo sulla sicurezza molto dettagliato.
Il tuo nuovo manuale rispetterà tutti i requisiti europei ed è sufficiente per avere un manuale CE compliant per il tuo giocattolo.
Sono sicuro di essere la persona giusta per il lavoro. Ho le competenze e l’esperienza, e sono l’unico venditore su Fiverr a offrire questo servizio. Non cercare oltre, lascia che ti aiuti a portare a termine il tuo lavoro!
Consulta il documento READ ME allegato (con una guida dettagliata passo passo) e le FAQ per ulteriori informazioni su questo gig.
_ln0pf6.jpg)
_ln0pf6.jpg)
_q73p1j.jpg)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
bol.com
Internet Software & Services
Nince – Big seller on Bol.com - Rewriting and translating badly written English user manuals into multi-language (Dutch + English) versions. - Designing complete new user manuals in multi-language (Dutch + English) versions.
mag 2021-apr 2023
Smartwatch Trends
Electronics Stores
SMARTWATCH-TRENDS – Big seller on Bol.com – Several projects successfully finished. - Rewriting and translating a badly written English user manuals into a new Dutch version. - Translating the English texts into Dutch of Product listing images.
ott 2021-giu 2022
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa riceverò? Cosa offrite?
Vi preghiamo di leggere entrambi i file READ ME inclusi in questo servizio.
Quando puoi iniziare il mio progetto?
C'è sempre una lista d'attesa. Contattami in anticipo e forniscimi tutte le informazioni necessarie sul tuo progetto. Senza tutte le informazioni, non posso fornirti una data di consegna realistica e un prezzo corretto.
In che lingua progettate il manuale?
Questo gig è disponibile per 1 lingua (inglese o olandese). Sono disponibili altre lingue a un costo aggiuntivo.
Puoi mostrare degli esempi?
Puoi trovare 30 esempi nel mio Portfolio Fiverr.
Che formato di file riceverò?
Riceverai il tuo nuovo manuale in formato MS Word e una versione pdf.
Che tipo di lavoro non fai?
1) Non realizzo nuove immagini né modifico immagini/foto esistenti. Non faccio design grafico. 2) Con questo gig non realizzo manuali relativi a siti web, app, software o webshop. 3) Non utilizzo software Adobe. Realizzo manuali utente, non folder/brochure dall’aspetto elegante o di lusso.
Perché accetti solo ordini personalizzati?
Il prezzo e i tempi di consegna indicati nei pacchetti sono indicativi. Ogni progettazione di un nuovo manuale utente è un compito unico. Questo compito non può essere descritto in dettaglio nei pacchetti. Pertanto, è necessario contattarmi prima e descrivere chiaramente ciò di cui si ha bisogno.
Recensioni
13 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B bowenray
Cliente abituale
Belgio
Inmiddels de 2de keer dat wij met Filip mogen samenwerken, en zoals de vorige keer is dit zeer vlot verlopen. Filip aarzelt niet om even op een call te springen om bepaalde dingen door te nemen. Zeer tevreden van deze samenwerking!
100 USD-200 USD
Prezzo
12 giorni
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?I iztech000
Cliente abituale
Paesi Bassi
Great service once again
100 USD-200 USD
Prezzo
9 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?E edsg83
Regno Unito
Filip De Vaere truly EXCELLED in every aspect of the project! His ability to adapt to the brief, coupled with his keen attention to detail, made the quality of his delivery outstanding. Working with him was seamless, thanks to his prompt delivery, cooperative nature, and deep understanding in technical...
100 USD-200 USD
Prezzo
5 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?I iztech000
Cliente abituale
Paesi Bassi
It is a pleasure working with him! Very profesional and knows exactly what to do. Will be working with him again in the future.
100 USD-200 USD
Prezzo
6 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?T things_i_need
Paesi Bassi
Ik ben erg tevreden over het werk wat Filip De Vaere heeft geleverd. Zijn professionaliteit, aandacht voor details en manier van communiceren zijn echt een grote pluspunt. Ik ben erg te spreken over de korte levertijd waarin Filip De Vaere zijn werk heeft afgeleverd. Al met al was het een positieve ervaring...
100 USD-200 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
13 recensioni per questo servizio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B bowenray
Cliente abituale
Belgio
Inmiddels de 2de keer dat wij met Filip mogen samenwerken, en zoals de vorige keer is dit zeer vlot verlopen. Filip aarzelt niet om even op een call te springen om bepaalde dingen door te nemen. Zeer tevreden van deze samenwerking!
100 USD-200 USD
Prezzo
12 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?I iztech000
Cliente abituale
Paesi Bassi
Great service once again
100 USD-200 USD
Prezzo
9 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?E edsg83
Regno Unito
Filip De Vaere truly EXCELLED in every aspect of the project! His ability to adapt to the brief, coupled with his keen attention to detail, made the quality of his delivery outstanding. Working with him was seamless, thanks to his prompt delivery, cooperative nature, and deep understanding in technical...
100 USD-200 USD
Prezzo
5 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?I iztech000
Cliente abituale
Paesi Bassi
It is a pleasure working with him! Very profesional and knows exactly what to do. Will be working with him again in the future.
100 USD-200 USD
Prezzo
6 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?T things_i_need
Paesi Bassi
Ik ben erg tevreden over het werk wat Filip De Vaere heeft geleverd. Zijn professionaliteit, aandacht voor details en manier van communiceren zijn echt een grote pluspunt. Ik ben erg te spreken over de korte levertijd waarin Filip De Vaere zijn werk heeft afgeleverd. Al met al was het een positieve ervaring...
100 USD-200 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
