Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò la traduzione tecnica del manuale della macchina dall'olandese all'inglese o dall'inglese all'olandese
Scrittore tecnico e traduttore di madrelingua olandese, nomade digitale in Cina
Sono Filip, un ingegnere di automazione madrelingua olandese originario del Belgio con oltre 16 anni di esperienza nella scrittura tecnica in olandese e inglese. Aiuto produttori e marchi a creare man...
Selezionato da Fiverr Pro
Filip De Vaere selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Scrittura tecnica
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di tradurre un manuale di macchina in olandese o inglese? Affidati a me! Sono un redattore tecnico con una solida esperienza nella scrittura tecnica.
Grazie ai miei 33 anni di esperienza come progettista di automazione, posso garantire traduzioni precise per i vostri manuali utente, guide di manutenzione e specifiche tecniche.
Cosa offro:
Traduzioni di alta qualità
Competenza tecnica
Rapida inversione di tendenza
Riservatezza
Le mie specialità:
Ingegneria elettrica
Pneumatica
Macchinari - utensili
Contattami oggi:
Pronti a iniziare? Contattatemi subito con il vostro manuale. Lavoriamo insieme per rendere il manuale della vostra macchina accessibile ai vostri utenti di lingua inglese o olandese.
_l8s2nu.jpg)
_l8s2nu.jpg)
_xyk6dt.jpg)
Lingua:
Inglese
Olandese
•
Olandese
•
Inglese
Tipo di documento:
Descrizione prodotti
Competenza settoriale:
Tecnologia/Tecnica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
bol.com
Internet Software & Services
Nince – Big seller on Bol.com - Rewriting and translating badly written English user manuals into multi-language (Dutch + English) versions. - Designing complete new user manuals in multi-language (Dutch + English) versions.
mag 2021-apr 2023
Smartwatch Trends
Electronics Stores
SMARTWATCH-TRENDS – Big seller on Bol.com – Several projects successfully finished. - Rewriting and translating a badly written English user manuals into a new Dutch version. - Translating the English texts into Dutch of Product listing images.
ott 2021-giu 2022
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quando puoi iniziare il mio progetto?
C'è sempre una lista d'attesa. Contattami in anticipo e forniscimi tutte le informazioni necessarie sul tuo progetto. Senza tutte le informazioni, non posso fornirti una data di consegna realistica e un prezzo corretto.
Non so quante parole sia il mio testo. Cosa fare?
Puoi inviarmi il testo. Posso fare una stima del numero di parole per te.
In quale formato devo consegnare il mio testo?
Accetto file nei seguenti formati: .doc, .txt, .xlsx, .pdf. Per altri formati, vi prego di contattarmi prima.
Che formato di file riceverò?
Riceverai la tua traduzione in formato MS Word + PDF. Per altri formati di file, contattami prima.
Recensioni
23 recensioni per questo servizio
| (22) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsodeze man levert altijd 10 op 10 werk niet over na te denken, gewoon een specialist in wat hij doet.
400 USD-600 USD
$
8 settimane
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoAltijd on point en 100 procent naar tevredenheid, erg fijn om mee samen te werken!
400 USD-600 USD
$
6 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoElke keer topwerk weer, bedankt!
100 USD-200 USD
$
12 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoAltijd zeer tevreden over het werk van deze man. Goed en snel contact en zeer meedenkend
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?G gimkd5
Paesi Bassi
Great work.
200 USD-400 USD
$
8 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
23 recensioni per questo servizio
| (22) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsodeze man levert altijd 10 op 10 werk niet over na te denken, gewoon een specialist in wat hij doet.
400 USD-600 USD
$
8 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoAltijd on point en 100 procent naar tevredenheid, erg fijn om mee samen te werken!
400 USD-600 USD
$
6 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoElke keer topwerk weer, bedankt!
100 USD-200 USD
$
12 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?J janwillemstip
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoAltijd zeer tevreden over het werk van deze man. Goed en snel contact en zeer meedenkend
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?G gimkd5
Paesi Bassi
Great work.
200 USD-400 USD
$
8 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?
