Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò un manuale utente conforme alla CE per la pulizia degli elettrodomestici per i prodotti Bol Amazon
Scrittore tecnico e traduttore di madrelingua olandese, nomade digitale in Cina
Sono Filip, un ingegnere di automazione madrelingua olandese originario del Belgio con oltre 16 anni di esperienza nella scrittura tecnica in olandese e inglese. Aiuto produttori e marchi a creare man...
Selezionato da Fiverr Pro
Filip De Vaere selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Scrittura tecnica
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
rafael7_9
Paesi Bassi
Uitstekend werk geleverd, goede bereikbaarheid en beschikt over de nodige vakkennis. We zijn erg blij Filip te zijn tegengekomen. Zeker voor herhaling vatbaar!
kyliantimo
Paesi Bassi
Filip De Vaere truly EXCEEDED expectations with his technical writing. His professionalism and attention to detail were spot on, and his proactive communication...
tdh199
Paesi Bassi
Filip creates a complete manual with all the important information. For the customer, but also to make it CE compliant. The design also looks good, so it is an all-in-1 manual for a good price! Thanks again Filip!
Informazioni su questo servizio
Vetted Pro
Stai cercando un manuale utente che non confonda i tuoi clienti quando cercano di capire come usare e prendersi cura dei tuoi elettrodomestici da pulizia? Sei nel posto giusto! Mi specializzo nella progettazione di manuali utente che sono non solo utili ma anche facili da capire.
Ho una solida esperienza nella scrittura tecnica e nella creazione di contenuti. I dettagli sono importanti per me. Dall'aspetto generale del manuale al contenuto che contiene, mi concentro su quelle piccole cose che fanno una grande differenza. Il manuale avrà un aspetto professionale e, se necessario, lo progetterò nello stile del tuo brand.
Gli elettrodomestici da pulizia non hanno segreti per me. Con questo servizio, progetterò un nuovo manuale utente per i seguenti dispositivi:
- Aspirapolvere
- panno a vapore
- pulitore per tappeti
- idropulitrice
- rimuovi pelucchi
- spazzola
- pulitore per fughe
- pulitore per piscina
- aspirapolvere portatile
- scopa elettrica
- pistola d'aria elettrica
- e altro ancora
Ho bisogno da te:
- I dati rilevanti e le informazioni sul prodotto
- Il manuale esistente del prodotto
- Immagini/fotografie (il design grafico non è incluso)
Riceverai:
- Un manuale utente conforme alle norme CE
- In inglese e/o olandese
- Basato sulla norma NEN5509
- File MS Word modificabile + versione PDF
_bihve3.jpg)
_bihve3.jpg)
_dzg8ye.jpg)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
bol.com
Internet Software & Services
Nince – Big seller on Bol.com - Rewriting and translating badly written English user manuals into multi-language (Dutch + English) versions. - Designing complete new user manuals in multi-language (Dutch + English) versions.
mag 2021-apr 2023
Smartwatch Trends
Electronics Stores
SMARTWATCH-TRENDS – Big seller on Bol.com – Several projects successfully finished. - Rewriting and translating a badly written English user manuals into a new Dutch version. - Translating the English texts into Dutch of Product listing images.
ott 2021-giu 2022
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa riceverò? Cosa offrite?
Vi preghiamo di leggere entrambi i file READ ME inclusi in questo servizio.
Quando puoi iniziare il mio progetto?
C'è sempre una lista d'attesa. Contattami in anticipo e forniscimi tutte le informazioni necessarie sul tuo progetto. Senza tutte le informazioni, non posso fornirti una data di consegna realistica e un prezzo corretto.
In che lingua progettate il manuale?
Questo servizio è stato realizzato per 1 o 2 lingue (inglese e/o olandese). Sono disponibili altre lingue a un costo aggiuntivo.
Puoi mostrare degli esempi?
Puoi trovare 30 esempi nel mio Portfolio Fiverr.
Che formato di file riceverò?
Riceverai il tuo nuovo manuale in formato MS Word e una versione pdf.
Che tipo di lavoro non fai?
1) Non sto progettando nuove immagini e modificando immagini/foto esistenti. Non mi occupo di grafica. 2) Non progetto siti Web, APP, software e manuali relativi ai negozi online con questo servizio. 3) Non utilizzo il software Adobe. Sto progettando manuali per l'utente, non sto progettando cartelle/brochure di bell'aspetto/di fantasia.
Perché accetti solo ordini personalizzati?
Il prezzo e i tempi di consegna indicati nei pacchetti sono indicativi. Ogni progettazione di un nuovo manuale utente è un compito unico. Questo compito non può essere descritto in dettaglio nei pacchetti. Pertanto, è necessario contattarmi prima e descrivere chiaramente ciò di cui si ha bisogno.
Recensioni
32 recensioni per questo servizio
| (32) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A achate
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoThank you Filip, for your help with our manual! It was a pleasure working with you. We really appreciated your flexibility and willingness to make time in your schedule to support us with this urgent matter. The final result fits perfectly with our other manuals, and we're very happy with the outcome.
200 USD-400 USD
$
6 settimane
Tempo
F 
Risposta del venditore
Utile?W 
wt_commerce
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoThanks for the great manual again.
200 USD-400 USD
$
5 settimane
Tempo
Utile?R 
rd_commerce
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoFilip King Legend
200 USD-400 USD
$
3 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?N nibenproducts
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoGood job, thanks again
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?N nibenproducts
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoGood job thanks
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
32 recensioni per questo servizio
| (32) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A achate
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoThank you Filip, for your help with our manual! It was a pleasure working with you. We really appreciated your flexibility and willingness to make time in your schedule to support us with this urgent matter. The final result fits perfectly with our other manuals, and we're very happy with the outcome.
200 USD-400 USD
$
6 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?W wt_commerce
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoThanks for the great manual again.
200 USD-400 USD
$
5 settimane
Tempo
Utile?R rd_commerce
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoFilip King Legend
200 USD-400 USD
$
3 settimane
Tempo
F Risposta del venditore
Utile?N nibenproducts
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoGood job, thanks again
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?N nibenproducts
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoGood job thanks
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
