Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò i tuoi contenuti inglesi in amarico
Ciao, sono Dagmawi! Come architetto professionista, designer creativo e traduttore madrelingua amharico, porto una combinazione unica di precisione tecnica e competenza visiva nei tuoi progetti. Che t...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio di localizzazione dall'inglese all'amarico! La localizzazione va oltre la semplice traduzione, adattando i contenuti a un contesto culturale specifico. Come madrelingua amarico e perfezionista, puoi aspettarti precisione dedicata al tuo investimento, garantendo risultati di impatto. Effettua subito il tuo ordine!
Localizzerò il tuo contenuto in inglese in amarico con un tempo di consegna di 2 giorni. Il mio servizio include:
- guida allo stile linguistico
- tono e registro
- sfruttare l'esperienza nel settore
- formattare date e numeri
- regolare umorismo e riferimenti
- utilizzare immagini appropriate
- adattare layout e interfacce
Lavoro con:
- PowerPoint
- JPEG
- Word
SENTITI LIBERO DI CHIEDERE UN TEST DI PROVA GRATUITO FINO A 100 PAROLE PER LA TUA ESAMINAZIONE PRIMA DI EFFETTUARE L'ORDINE.
Expertise settoriale:
Marketing e media
•
Letteratura
•
Architettura
Lingua:
Inglese
•
Amarico
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Con quali formati di file lavori?
PDF, Word, JPEG, PowerPoint
Quali tipi di contenuti localizzi?
Articoli/post di blog, libri/letteratura, contenuti di marketing/vendite, descrizioni di prodotti, contenuti tecnici.
Puoi fornire un esempio di localizzazione o condurre una piccola prova di localizzazione per dimostrare le tue capacità?
Sì, prima di procedere con il tuo ordine, posso gentilmente chiederti un testo di esempio fino a 100 parole per la localizzazione? Questo mi permetterà di fornirti un esempio gratuito e assicurarmi che la qualità soddisfi le tue aspettative prima di impegnarmi.
Come garantisci l'accuratezza culturale nel tuo lavoro di localizzazione?
Come madrelingua, comprendo idiomi, colloquialismi e riferimenti culturali. Resto aggiornato sulle tendenze per una localizzazione culturalmente rilevante ed efficace.
Offri servizi come traduzione, trascrizione, sottotitolatura, correzione e editing, planimetrie architettoniche e illustrazioni?
Assolutamente sì, scopri i miei servizi e scegli quelli più adatti alle tue esigenze. Sono pronto ad aiutarti!
