f
fmb_neige

YUKI-T

@fmb_neige

Native Japanese Proofreader

Giappone
Giapponese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hello! I am a native Japanese speaker specializing in Japanese proofreading and editing. I refine existing Japanese text—including your own drafts, machine translations, and AI-generated text (ChatGPT, etc.)—by fixing grammar, punctuation, keigo/tone, and unnatural phrasing so it reads smoothly and naturally. Ideal for blogs, websites, product descriptions, emails, and apps. Proofreading and editing in Japanese only (no translation). I carefully preserve your original meaning.... Continua a leggere

Competenze

f
fmb_neige
YUKI-T
offline • 

Consulta i miei servizi

Revisione
I will proofread, edit, and naturalize your japanese text