Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò il tuo manoscritto per struttura, chiarezza, flusso, editing di sviluppo
Designer e editor di libri professionale, KDP, Kindle, Paperback e ACX
Designer e editor professionista di libri | KDP, Kindle, Paperback & ACX
Aiuto autori e editori a trasformare i manoscritti in libri raffinati, professionali e pronti per la pubblicazione.
I miei se...
Informazioni su questo servizio
La tua storia merita più di un semplice controllo ortografico.
Aiuto gli autori a trasformare bozze grezze in manoscritti rifiniti e pronti per la pubblicazione, rafforzando struttura, chiarezza e voce prima ancora che inizi la revisione a livello di frase.
Che tu stia lavorando al tuo primo romanzo, a una memoir o a un libro di saggistica, mi concentro prima sul quadro generale: trama, ritmo e flusso, poi perfeziono i dettagli affinché ogni frase abbia il suo posto.
Ciò che include:
- Editing di sviluppo (struttura, ritmo, coerenza della trama/argomento)
- Editing a livello di frase (chiarezza, flusso, perfezionamento delle frasi)
- Correzione grammaticale e di punteggiatura
- Commenti inline in tutto il manoscritto
- Lettera editoriale con feedback specifici per capitolo e azionabili
- Revisione di voce, tono e coerenza del POV
Lavoro in diversi generi: fiction, non-fiction, memoir, self-help, romance, YA e altro, e manterrò sempre la tua voce unica invece di riscriverla nella mia.
SCRIVIMI PRIMA DI ORDINARE se il tuo manoscritto supera le 20.000 parole o non sei sicuro di quale pacchetto sia più adatto. Inviami il conteggio parole, il genere e gli obiettivi, e ti darò una stima precisa.
Vuoi vedere prima la qualità? Offro una revisione di esempio gratuita di 500 parole senza impegno.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
•
Italiano
•
Russo
Voce:
Narrativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di editing offrite?
Editing di sviluppo (struttura generale, trama, ritmo), editing a livello di frase (chiarezza, flusso, perfezionamento delle frasi) e proofreading (ultimo controllo degli errori). La maggior parte dei progetti beneficia di un editing di sviluppo e di livello di frase insieme, che sono coperti dai pacchetti Standard e Premium.
Cambierai la mia voce di scrittura?
No. Il mio obiettivo è rafforzare il tuo manoscritto preservando la tua voce e intenzione — non riscriverlo come se fosse il mio.
Lavori con contenuti assistiti o generati da AI?
Sì. Posso perfezionare e umanizzare contenuti assistiti da AI — levigando le frasi imbarazzanti e migliorando il flusso per farli leggere in modo naturale.
Quali generi editi?
Fiction, non-fiction, memoir, self-help, business, romance, YA e altro. Se il tuo genere è molto tecnico o di nicchia (accademico, legale, medico), contattami prima per confermare l’idoneità.
Quali formati di file accettate e consegnate?
Accetto Word (.doc/.docx). Consegno il tuo manoscritto modificato in Word con le modifiche tracciate, più una lettera editoriale separata in PDF.
Quanto tempo richiederà la mia modifica?
Il tempo di consegna dipende dal conteggio parole e dalla complessità del manoscritto. Confermerò sempre una tempistica chiara prima di iniziare, se il tuo progetto esce dai pacchetti standard.
Posso richiedere un campione prima di ordinare?
Sì, invia fino a 500 parole e ti fornirò una revisione di esempio gratuita così puoi vedere il mio stile e approccio prima di impegnarti.
Ti occupi anche di formattazione per KDP o stampa?
L’editing e la formattazione sono due specialità diverse, quindi questa gig riguarda solo l’editing. Se hai bisogno di entrambi, guarda il mio altro gig per la formattazione del libro — offro un prezzo bundle se ordini entrambi insieme.
Cosa succede dopo aver inviato le richieste di revisione?
Revisionerò le tue note e farò un altro passaggio di editing con le revisioni incluse nel pacchetto. Ulteriori round oltre quello possono essere aggiunti come extra gig.
Mantieni il mio manoscritto riservato?
Sì. Il tuo manoscritto e qualsiasi contenuto personale o creativo condiviso con me rimangono strettamente riservati e non vengono mai condivisi, riutilizzati o citati altrove.
