Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Fornirò traduzione certificata inglese francese italiano spagnolo
Maestria multilingue: oltre 440 recensioni a 5 stelle! Le tue parole, perfezionate
Linguista multilingue di alto livello (più di 440 recensioni a 5 stelle) che trasforma le parole oltre i confini. Offro traduzioni certificate di precisione, articoli raffinati, ghostwriting coinvolge...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di traduzioni certificate legalmente valide per uso ufficiale? Offro traduzioni certificate e timbrate, accettate da governi e istituzioni in tutto il mondo. Tradotte al 100% da traduttori umani, con accreditamento.
I SERVIZI INCLUDONO:
Contratti legali | Certificati governativi | Documenti giudiziari
Referti medici | Trascrizioni accademiche | Documenti di immigrazione
Comunicazioni aziendali | Brevetti | Documenti personali
LINGUE DI DESTINAZIONE:
Oltre 60 lingue tramite la rete globale di Fradelia
Offerte principali: inglese | francese | italiano | tedesco | spagnolo
VANTAGGI PRINCIPALI:
Traduttore certificato: oltre 9 anni di esperienza certificata
Legalmente vincolante: firmato/timbrato per la presentazione ufficiale
Zero automazione: processo di traduzione rigorosamente manuale
Riservatezza garantita: tutti i file vengono eliminati definitivamente dopo la consegna
Impegno di accuratezza: revisioni certificate fino alla convalida
PROCESSO PROFESSIONALE:
- Inviare i documenti con i requisiti di certificazione
- Ricevi una copia digitale di una traduzione certificata/timbrata pronta all'uso
- Richiedi modifiche se necessario (incluso)
- File finali consegnati con certificazione di accuratezza
Contattatemi per effettuare il preordine e ottenere maggiori dettagli sulla certificazione personalizzata.
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Accor
Hospitality
Multilingual translation (French/English → Spanish/Italian) for hospitality brand assets. Ensured cultural accuracy and industry-specific terminology.
giu 2025
Burberry
Fashion & Apparel
Translate and localize the in-game text for a Burberry Beauty interactive training module from English into Spanish. The primary goal was to equip the Spanish-speaking sales team with a seamless user experience across all markets.
nov 2025
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Offrite una traduzione certificata?
In qualità di traduttore certificato, ho fornito traduzioni certificate e timbrate.
Cosa rende le vostre traduzioni "certificate" o "giurate"?
I nostri linguisti accreditati Fradelia forniscono traduzioni certificate, legalmente vincolanti, timbrate/firmate con una dichiarazione ufficiale di accuratezza. Questo soddisfa i requisiti per l'uso da parte di enti governativi, tribunali e autorità di immigrazione a livello globale.
Come vengono gestiti i documenti sensibili?
Vengono applicati protocolli di sicurezza di livello aziendale: I file vengono elaborati esclusivamente tramite sistemi crittografati Tutti i documenti e i dati dei clienti vengono cancellati definitivamente entro 48 ore dal completamento dell'ordine È possibile richiedere un certificato di distruzione dei dati
Puoi tradurre coppie di lingue rare?
Sì. Attraverso la rete globale di Fradelia, supportiamo oltre 60 lingue, tra cui: • Lingue asiatiche (giapponese, mandarino, arabo) • Lingue europee (olandese, svedese, polacco) • Dialetti regionali (soggetti a disponibilità specialistica)
Cosa include la tua certificazione?
Ogni ordine certificato include: • Traduzione certificata/timbrata (copia digitale disponibile) • Certificato di accuratezza
Gestisci progetti di grandi volumi?
Assolutamente sì. Assegniamo team dedicati per progetti di lunghezza superiore alle 50 pagine. Contattateci per prezzi aziendali e coordinamento del flusso di lavoro.
Le vostre certificazioni sono valide per le agenzie USCIS/UKVI/EU?
Sì. Le nostre traduzioni giurate sono conformi ai requisiti di: • Immigrazione USA (USCIS) • Visti e immigrazione del Regno Unito (UKVI) • Stati membri dell'Unione Europea...
E se ho bisogno di revisioni?
La certificazione include un ciclo di revisione gratuito. Ulteriori modifiche comportano costi minimi (raramente necessari grazie al nostro controllo qualità in tre fasi).
Recensioni
204 recensioni per questo servizio
| (195) | ||
| (8) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M martiks
Svezia
This is my second order with Fradelia, and it has always worked very well. The certified translations have been accepted by important institutions in Sweden.
200 USD-400 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?T thegoldsaw
Francia
Translated my transcripts and diploma, respecting my exigent deadline. Allons us to read and check before delivering in case something is wrong. I recommend this service eyes closed.
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?M mashu1
Italia
Very fast and professional.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?C 
caschon
Italia
High quality translation
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?F francois_arts
Francia
Traduction parfaite de mes documents pour une demande de naturalisation, je recommande !
Fino a 50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
204 recensioni per questo servizio
| (195) | ||
| (8) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M martiks
Svezia
This is my second order with Fradelia, and it has always worked very well. The certified translations have been accepted by important institutions in Sweden.
200 USD-400 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?T thegoldsaw
Francia
Translated my transcripts and diploma, respecting my exigent deadline. Allons us to read and check before delivering in case something is wrong. I recommend this service eyes closed.
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?M mashu1
Italia
Very fast and professional.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?C caschon
Italia
High quality translation
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?F francois_arts
Francia
Traduction parfaite de mes documents pour une demande de naturalisation, je recommande !
Fino a 50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
