Traduco professionalmente dall'inglese all'italiano
Supporto clienti, traduzioni inglese e italiano, assistenza virtuale
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio di traduzione!
Offro traduzioni manuali, accurate e naturali tra inglese e italiano. Come traduttore bilingue con una solida esperienza nel servizio clienti, capisco l'importanza di una comunicazione chiara, attenzione ai dettagli e consegne puntuali.
Posso tradurre:
- Documenti
- Articoli e post di blog
- CV e lettere di presentazione
- Email e lettere
- Siti web e contenuti web
- Descrizioni di prodotti
- Contenuti aziendali e personali generali
Ogni traduzione viene attentamente revisionata per garantirne la naturalezza e l'accuratezza nella lingua di destinazione. Non mi affido mai esclusivamente alla traduzione automatica e cerco sempre di preservare il significato, il tono e il contesto originali.
Se hai una richiesta personalizzata o un progetto più grande, sentiti libero di contattarmi prima di effettuare l'ordine. Non vedo l'ora di aiutarti a comunicare con sicurezza in inglese e italiano! Utilizzi AI o traduzione automatica?
Lingua:
Italiano
Tipo di contenuto:
Traduzione
Genere:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi l'intelligenza artificiale o la traduzione automatica?
No. Ogni traduzione viene completata manualmente per garantirne la naturalezza, l'accuratezza e l'idoneità al contesto. Potrei usare strumenti di riferimento per la terminologia, ma non mi affido alla traduzione automatica per produrre il testo finale.
Quali formati di file accettate?
Posso lavorare con Word (.doc/.docx), PDF, PowerPoint, Excel, Google Docs, testo semplice e la maggior parte dei formati di file più comuni.
Quali tipi di contenuti traducete?
Traducio documenti aziendali, siti web, email, articoli, CV, lettere di presentazione, descrizioni di prodotti, presentazioni e contenuti personali o professionali generali.
Puoi mantenere la formattazione originale?
Sì. Preserverò il formato originale ogni volta che sarà possibile. Per layout complessi, contattami prima di ordinare.
Offrite revisioni?
Sì. Offro revisioni per assicurarmi che la traduzione soddisfi le tue aspettative. Le revisioni coprono i requisiti originali dell'ordine.
Posso contattarti prima di effettuare un ordine?
Assolutamente! Se non sei sicuro di quale pacchetto sia adatto al tuo progetto o hai una richiesta personalizzata, sentiti libero di scrivermi prima.
Traduci documenti legali o certificati?
Posso tradurre molti documenti legali e ufficiali, ma non fornisco traduzioni certificate o giurate. Se hai bisogno di una traduzione certificata per uso ufficiale, contattami prima per discutere le tue esigenze.
