Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò aggiungi sottotitolo o didascalia in inglese portoghese spagnolo italiano video
Frank S
_ktrc9r.jpg)
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Benvenuto nel mio servizio
Se cerchi aiuto professionale per tradurre, modificare sottotitoli, aggiungere sottotitoli in inglese, olandese, francese e chiudere i video con didascalie, sei nel posto giusto! Sono specializzato in creare sottotitoli precisi, sincronizzati, traduzione video, closed caption, creare file SRT e incorporarli per rendere i tuoi contenuti accessibili a un pubblico globale.
Con il mio servizio, otterrai:
- Traduzione precisa, modifica sottotitoli, aggiunta di sottotitoli in inglese, olandese, francese e chiusura dei video con didascalie per assicurare che il tuo messaggio sia chiaro.
- Sottotitoli professionali, traduzione video, closed caption, creazione di SRT con timestamp e pronti per l'upload.
- Supporto per più formati tra cui SRT, VTT o sottotitoli incorporati.
- Correzione di bozze
- Consegna rapida con revisioni illimitate fino a quando non sarai soddisfatto.
Sia che si tratti di YouTube, film, e-learning, social media o presentazioni aziendali, io tradurrò, modificherò sottotitoli, aggiungerò sottotitoli in inglese, olandese, francese e chiuderò i video con didascalie affinché il tuo messaggio raggiunga più spettatori. Offro anche sottotitoli, closed caption, creazione e incorporamento di SRT che rispettano gli standard di leggibilità e precisione di qualsiasi settore.
Lascia che ti aiuti ad ampliare il tuo pubblico con sottotitoli professionali e affidabili. Ordina subito
Scopri di più su Frank S
Frank S
- DaStati Uniti
- Membro damag 2025
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna5 mesi
Lingue
Italiano, Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Ebraico, Greco, Coreano, Portoghese, Cinese, Rumeno, Turco, Latina, Arabo, Russo, Olandese
Hi, I’m a professional Subtitler, Video editor Multilingual Translator ,Proofreader specializing in subtitles, captions, closed captions, transcriptions, and translations. I deliver accurate, clear, and perfectly timed text that enhances your videos’ accessibility and engagement across all platforms using Adobe premiere pro, Subtitle Edit. Whether you need multi-language support or seamless video editing, I’m here to help your content reach a wider audience with professionalism and precision. Ready to make your videos more accessible and reach a global audience? Let’s connect. Contact me now
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue supportate?
→ Traduciamo e sottotitoliamo in più di 20 lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, arabo e altre. Chiedi pure!
Posso avere sia sottotitoli che traduzione?
Assolutamente! I miei pacchetti Standard e Premium includono opzioni di trascrizione, sottotitoli e traduzione.
Quali formati di sottotitoli consegni?
Posso creare sottotitoli in formato SRT, VTT o incorporarli direttamente nel video. Riceverai sottotitoli professionali, traduzione del video, file di closed caption compatibili con YouTube, Vimeo e altre piattaforme.
Puoi lavorare con video lunghi o film?
Sì! Gestisco clip brevi, film completi, corsi di e-learning o qualsiasi progetto di oltre 1 ora in cui hai bisogno di tradurre, modificare i sottotitoli, aggiungere sottotitoli in inglese, olandese, greco e closed caption al video.
Posso avere sottotitoli incollati nel video?
Sì! Offro sottotitoli baked-in/embedded così come file SRT/VTT soft.
Di cosa ho bisogno per iniziare?
Devi solo fornire il file o il link del video, la lingua parlata e (se disponibile) il transcript. Da lì, tradurrò, modificherò i sottotitoli, aggiungerò sottotitoli in inglese, olandese, greco e closed caption al video per te.
Fai una revisione dei sottotitoli prima della consegna?
Assolutamente sì. Ogni sottotitolo, traduzione del video, closed caption, creazione del file SRT viene controllato attentamente per grammatica, ortografia e perfetta sincronizzazione con il video.
Puoi gestire più lingue in un video?
Sì! Posso tradurre, modificare i sottotitoli, aggiungere sottotitoli in inglese, olandese, greco e closed caption in una o più lingue, a seconda delle tue esigenze.
Puoi gestire più lingue in un video?
Sì! Posso tradurre, modificare i sottotitoli, aggiungere sottotitoli in inglese, olandese, greco e closed caption in una o più lingue, a seconda delle tue esigenze.
Perché dovrei scegliere te?
Perché offro sottotitoli di alta qualità, traduzione del video, closed caption, creazione di SRT con consegna rapida, revisioni illimitate e precisione al 100%.
