Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e modificherò il tuo ebook o manoscritto in tedesco
Editor, correttore e traduttore madrelingua tedesco, da EN e RU a DE
Ciao!
Sono un correttore di bozze, editor e traduttore tedesco attento ai dettagli (EN/RU -> DE).
Il mio background professionale nel settore sanitario ha affinato le mie capacità comunicative e l...
Informazioni su questo servizio
Stai pubblicando un libro, ebook o romanzo in tedesco?
Un manoscritto ben revisionato è fondamentale per catturare l'attenzione dei lettori e rispettare gli standard professionali di pubblicazione. Come madrelingua tedesca, offro una revisione accurata e un editing completo per dare al tuo manoscritto una perfezione impeccabile.
Ciò che controllo e perfeziono:
- Grammatica, ortografia e punteggiatura
- Struttura delle frasi, tono e fluidità
- Coerenza narrativa e formulazione dei personaggi
- Coerenza del formato
Generi coperti:
- Fiction (romanzi rosa, fantasy, thriller, ecc.)
- Non-fiction, auto-aiuto e memorie
- Ebook, racconti brevi e libri per bambini
Perché scegliermi?
- Madrelingua tedesca con standard professionali di proofreading
- Modifiche tracciate fornite (MS Word) così puoi vedere ogni aggiornamento
- Consegna affidabile e comunicazione chiara
Il mio impegno per il tuo manoscritto:
Editing professionale con massima attenzione ai dettagli, preservando la tua voce unica e garantendo una grammatica e uno stile tedesco perfetti.
Hai bisogno di un conteggio parole personalizzato? Scrivimi per un preventivo su misura!
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Documenti
•
Libro
•
Racconto breve
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accettate?
Lavoro meglio con Microsoft Word (.docx) o Google Docs, così posso fornire le modifiche tracciate. I file PDF possono essere revisionati su richiesta.
Cosa succede se il mio manoscritto ha un numero di parole superiore al tuo pacchetto?
Nessun problema! Inviami semplicemente un messaggio con il conteggio totale delle parole e l'argomento, e ti invierò volentieri un'offerta personalizzata su misura.
Ti occupi di editing sia di narrativa che di saggistica?
Sì, revisiono e modifico romanzi, ebook, racconti brevi, memorie e libri di non-fiction di vari generi
Il mio manoscritto rimane strettamente riservato?
Sì, assolutamente. La tua proprietà intellettuale e il manoscritto restano al 100% riservati e non verranno mai condivisi con terze parti.
