Rileggerò manualmente i tuoi documenti giapponesi

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Giappone

Parlo Giapponese, Inglese

Traduttore giapponese professionista

Ciao! Sono Fujiko, madrelingua giapponese. Offro traduzioni professionali dall'inglese al giapponese (tutti i generi). 【Background professionale】 ・EIKEN Grade Pre-1 ・5 anni: esperienza nelle vendite a...
Informazioni su questo servizio

Grazie mille per aver visitato il mio Gig!


Per evitare problemi, ti prego di inviarmi un messaggio prima di effettuare l'ordine!


Ciao! Sono Fujiko da Kyoto, Giappone!

Sono giapponese, nata e cresciuta in Giappone.


Il mio servizio di revisione include una revisione accurata del tuo documento per individuare e correggere errori grammaticali, refusi e formulazioni inadeguate.

  • Revisionerò attentamente il tuo documento e apporterò correzioni e revisioni.
  • Verificherò se la formulazione giapponese è naturale e appropriata per i lettori giapponesi madrelingua.
  • Il tuo contenuto rimarrà strettamente confidenziale e non sarà mai condiviso con terze parti.


Che tu abbia bisogno di revisione per documenti aziendali, siti web, articoli o altri tipi di contenuto, farò del mio meglio per offrire servizi di revisione giapponese di alta qualità.


Il mio obiettivo è soddisfare le tue esigenze e assicurarmi che tu sia completamente soddisfatto del mio lavoro.


Non vedo l'ora di lavorare con te!


Nota: Per file di grandi dimensioni, invia il file tramite messaggio privato prima di effettuare l'ordine per verificare il formato del file.

Lingua:

Inglese

Giapponese

Tipo di documento:

Articoli e post sui blog

Competenza settoriale:

Cultura e spettacolo

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.