Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò strumenti in python e c per flussi di lavoro e reverse engineering
Gabriel Habash
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sei bloccato con compiti ripetitivi o nell'estrazione di file complessi? Benvenuto!
Sviluppo software utility personalizzati, script CLI, decodificatori e patcher GUI. Come studente di Ingegneria del Software e sviluppatore di strumenti attivo, consegno soluzioni rapide e robuste ogni settimana.
Il mio processo:
Progetto la logica, effettuo reverse engineering di formati proprietari e testo rigorosamente il software. Che tu abbia bisogno di estrarre asset di gioco specifici (come testo, audio o bundle) o di automatizzare flussi di lavoro in ufficio, mi occupo io delle operazioni più complesse.
(Guarda i miei strumenti pubblici: github.com/Gabriel28020)
Cosa creo:
- Modding & Localizzazione: Estrai, modifica e impacchetta di nuovo i file di gioco.
- Convertitori: Reverse engineering di strutture e conversione di formati personalizzati.
- Automazione: Rinomina di massa, elaborazione dati e automazione di compiti ripetitivi.
- Patchers: Applica patch di traduzione (incluso Android ADB).
- Extra Premium: Trasforma il tuo strumento in un APK Android!
Stack tecnologico: Python, C, C++, C#
(Nota: NON sviluppo siti web).
Contattami PRIMA di ordinare per discutere i dettagli tecnici!
Scopri di più su Gabriel Habash
Gabriel Habash
Modder and Fan Translator
- DaBrasile
- Membro dafeb 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Portoghese, Inglese
Hi. I'm a Brazilian college student working as a freelancer. I really like games, especially creating mods and localizations for them.
As a native Portuguese speaker with advanced English reading and writing skills, I have experience with fan-translations and adapting game texts, menus, and mods for the Brazilian audience.
I know my way around game files, offsets, and using AI-assisted scripting (Python and C#) to make tools that can help me and other modders.
I can help with localizing indie games to Brazilian Portuguese, texts extracted from game files, or practical technical support.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Realizzi solo strumenti per il gaming o puoi creare software per la mia attività/posto di lavoro?
In realtà, sì! Ho esperienza nello sviluppo di software desktop personalizzato per la gestione dei dati aziendali (un sistema completo di gestione libraria per un'organizzazione). Se hai bisogno di un'app per automatizzare compiti d'ufficio, organizzare database interni o semplificare il flusso di lavoro, posso crearlo per te.
Hai detto di usare AI per programmare. Il software sarà affidabile?
Assolutamente. Uso l'AI come assistente di digitazione per scrivere rapidamente la sintassi di base, risparmiando tempo. In generale, l'AI non può reverse-engineerare un file proprietario o testare un ROM hack. Questo è il mio ruolo. Progetto l'architettura, analizzo i dati esadecimali e testo lo strumento per garantirne il funzionamento al 100%.
Che tipo di strumenti di modding o traduzione puoi creare?
Lavoro su giochi moderni che hanno una struttura di file. Non lavoro su giochi più vecchi senza una struttura di file, a meno che tu non abbia già estratto i file interni. Posso creare strumenti per estrarre, decodificare e impacchettare di nuovo testo, audio e risorse da vari formati.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare un convertitore o estrattore di file?
Se hai bisogno di uno strumento per manipolare file specifici (come .arc, .bin o formati di testo personalizzati di un gioco), ho bisogno che tu mi invii alcuni file di esempio. Questo mi permette di analizzare la struttura dei dati e testare lo script localmente prima di consegnartelo.
Come funziona l'Extra Premium "Porting su Android"?
Se acquisti il pacchetto Premium, posso adattare la logica del tuo strumento utility per farlo funzionare nativamente su Android (apk). Ho esperienza nello sviluppo di patcher mobili e strumenti che interagiscono con il sistema tramite ADB (Android Debug Bridge). Contattami prima per confermare se il tuo strumento specifico può essere portato.
Sviluppi siti web, giochi mobili o giochi PC completi?
No. La mia competenza è esclusivamente in software utility, script di automazione, applicazioni GUI desktop e strumenti di modding usando Python, C, C++ e C#. Non offro servizi di sviluppo web o creazione di giochi completi.
