Modificherò, correggerò, formatterò e renderò più umani i contenuti su salute mentale, auto-aiuto, storia e AI
Il tuo partner di fiducia in ricerca, scrittura e editing
Informazioni su questo servizio
Fatti correggere, rifinire e preparare il tuo manoscritto
Scrivere un libro è un lavoro impegnativo, ma finire il manoscritto non significa sempre che sia pronto per i lettori. Molti autori lottano con errori grammaticali, flusso irregolare, problemi di formattazione o anche testi che sembrano robotici dopo aver usato strumenti di AI. Piattaforme come Amazon KDP spesso rifiutano libri che non sono stati corretti o formattati correttamente.
Hai già fatto il lavoro difficile di scrivere il tuo libro. Il mio ruolo come tuo editor è assicurarmi che elementi come errori grammaticali, strutture di frase imbarazzanti o layout disorganizzati non diminuiscano l'impatto delle tue idee.
Mi occupo di:
- Auto-aiuto & Crescita personale
- Salute mentale, Benessere, Salute & Fitness
- Storia & Biografia, Autobiografia
- Scrittura di narrativa
- Contenuti AI, ecc.
Cosa offro:
- Correzione di bozze & Editing
- Copy, Linea & Editing di sviluppo
- Controllo del plagio
- Umanizzazione dei contenuti AI
- Formattazione per Kindle, ePub o stampa (pronto per Amazon KDP)
- Design layout interno e indice cliccabile
Nota: lavoro anche su progetti scritti in spagnolo, francese, tedesco e italiano.
Il tuo manoscritto merita più di una semplice correzione rapida. Scrivimi o clicca su Ordina Ora per iniziare.
Cordiali saluti.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuto accademico
•
Libro
•
Tesi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accettate?
Accetto documenti Word (.doc/.docx), Google Docs o PDF. Se hai altro, sentiti libero di scrivermi prima.
Puoi editare sia libri di narrativa che di saggistica?
Sì, lavoro con una vasta gamma di generi tra cui fiction, self-help, memorie, libri di business, quaderni di lavoro e diari.
Offri formattazione per Kindle o stampa?
Assolutamente. Formatto per Kindle eBooks (KDP), cartacei e altri formati pronti per la stampa come PDF o ePub. Fammi sapere la tua piattaforma di pubblicazione.
Qual è la differenza tra proofreading e line editing?
La correzione di bozze corregge errori superficiali (grammatica, punteggiatura, errori di battitura), mentre il line editing migliora il flusso, la chiarezza, la struttura delle frasi e la leggibilità.
Caricherai il mio libro su Amazon KDP per me?
Sì, l’assistenza nel caricamento è inclusa come servizio aggiuntivo per clienti Standard. Ti guiderò nel processo o lo gestirò direttamente se preferisci.
Il mio libro rimarrà confidenziale?
Assolutamente. Il tuo manoscritto e le tue idee sono al 100% confidenziali e protetti. Non condivido né riutilizzo mai contenuti dei clienti.
Fai solo correzione o anche editing per il flusso e lo stile?
Vado oltre la semplice correzione di bozze. Controllo grammatica, ortografia e punteggiatura, ma miglioro anche la leggibilità, il flusso delle frasi e la coerenza del tono. Se il testo è stato generato dall'AI, lo umanizzo in modo che suoni naturale e coinvolgente.
Controlli i plagio nei manoscritti?
Sì, posso eseguire un controllo di plagio e fornirti un rapporto dettagliato. Questo garantisce che il tuo contenuto sia originale e pronto per essere pubblicato in sicurezza.

