Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò l'inglese in hindi e telugu con voiceover umano
Specialista in documentazione aziendale e automazione con Excel
Aiuto le aziende a strutturare dati, documentazione e contenuti multilingue con chiarezza e precisione.
Con un background in ingegneria e supporto IT, affronto ogni progetto con un scope definito, fl...
Informazioni su questo servizio
Valutazione 5 stelle | Libro di 160 pagine tradotto + 720 capitoli di voiceover consegnati in 15 giorni
Offro servizi professionali di traduzione e voiceover in Telugu, Hindi e inglese per aziende e creatori che vogliono far arrivare i loro contenuti in modo naturale e chiaro al pubblico indiano.
TRADUZIONE
- Inglese a Telugu (madrelingua)
- Inglese a Hindi (fluente)
- Traduzione accurata, naturale, non letterale o robotica
- Documenti aziendali, contenuti di prodotto, libri, script
VOICEOVER
- Registrazioni in Telugu, Hindi e inglese
- Consegna audio chiara in MP3 o WAV
- Musica di sottofondo se richiesta (leggera, non distraente)
- Audiolibri, video esplicativi, contenuti per corsi, pubblicità
PERCHÉ SCEGLIERE ME
Ultimo progetto: traduzione di un libro devozionale di 160 pagine in Telugu e Hindi, registrato come 720 capitoli di voiceover in 3 lingue con musica di sottofondo in 15 giorni. Il cliente ha dato 5 stelle e una mancia.
Guarda un esempio del mio lavoro: geethasree-data-support-cr241o7.gamma.site
CONSEGNA
- Standard: 2 giorni lavorativi
- Progetti grandi o in bulk: contattami prima
- Revisioni: 2 incluse
Scrivimi prima di ordinare per grandi progetti.
Lingua:
Inglese
Hindi
•
Inglese
Telugu
•
Hindi
•
Inglese
Telugu
•
Inglese
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Istruzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Ti occupi di documenti aziendali e ufficiali?
Sì. Sono specializzato in relazioni aziendali, politiche, materiali di formazione, contenuti per siti web e documentazione formale che richiede un tono professionale e coerenza terminologica.
La traduzione viene effettuata manualmente?
Sì. Tutte le traduzioni sono al 100% manuali. Non uso strumenti di intelligenza artificiale o traduzione automatica per la consegna finale.
Puoi mantenere la formattazione e la struttura?
Sì. Preservo titoli, formattazione, punti elenco e la struttura del documento in modo che il file sia pronto per l'uso aziendale.
Firmi NDA?
Sì. Rispetto la riservatezza e posso firmare un NDA per documenti aziendali o sensibili.
Puoi supportare progetti a lungo termine o in grandi quantità?
Sì. Offro supporto continuo per la documentazione, ideale per aziende che necessitano di traduzioni costanti tra inglese, hindi e telugu.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J jailani8319
India
Extremely genuine, perfect, loyal and hard worker. Definitely she will acheive Himalayas in her life for which I also pray the God.
100 USD-200 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J jailani8319
India
Extremely genuine, perfect, loyal and hard worker. Definitely she will acheive Himalayas in her life for which I also pray the God.
100 USD-200 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?
