Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò sottotitoli in inglese, sottotitoli al tuo video o audio
Gem
Level 2
5 ordini in coda
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Posso creare sottotitoli o didascalie chiuse e generare un file SRT.
Posso anche fornire altri formati come:
- SRT
- TXT
- VTT
- CULO
- SCC
- e altro ancora
Puoi anche pubblicarlo su piattaforme social come:
- Cinguettio
- e altro ancora
Alle piattaforme piace anche:
- Video
- Amazon Prime Direct (con tutti i requisiti noti)
- e altro ancora
Se hai domande per questo servizio, sentiti libero di chattarmi.
Grazie e buona giornata!
Scopri di più su Gem
Gem
Level 2
- DaFilippine
- Membro danov 2020
- Tempo di risposta medio6 ore
- Ultima consegna3 settimane
Lingue
Inglese
Hi there and welcome to my gig!
I am a professional subtitle editor and I can provide the best and quality service.
I'm also good at instructions and communication.
But if you have anything in mind, just let me know.
Thank you!
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Il venditore fornirà la trascrizione?
No. L' cliente deve fornire lo script. Ma puoi contattarmi perché anch'io sono un trascrittore :)
Recensioni
435 recensioni per questo servizio
| (434) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T tomasvegaroulet
Regno Unito
Very quick at replying and reworking delivery. However, subtitles were delivered instead of closed captions. On request, this was quickly changed. Attention to language was poor; manual editing was required after delivery.
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?M megankong
Canada
Fast and great communication
Fino a 50 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?V video1972
Cliente abituale
Thailandia
Great work
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?V video1972
Cliente abituale
Thailandia
Great work
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?V video1972
Cliente abituale
Thailandia
Great work
50 USD-100 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
435 recensioni per questo servizio
| (434) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T tomasvegaroulet
Regno Unito
Very quick at replying and reworking delivery. However, subtitles were delivered instead of closed captions. On request, this was quickly changed. Attention to language was poor; manual editing was required after delivery.
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?M megankong
Canada
Fast and great communication
Fino a 50 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?V video1972
Cliente abituale
Thailandia
Great work
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?V video1972
Cliente abituale
Thailandia
Great work
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?V video1972
Cliente abituale
Thailandia
Great work
50 USD-100 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
G Risposta del venditore
Utile?
