Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Georgi I
@georgi89
Technical Business Analyst Service Delivery Support
Bulgaria
Italiano, Bulgaro, Inglese
Chi sono
I am a tech and data professional based in Sofia, Bulgaria, with a strong analytical background. I specialize in turning chaotic data into clean, structured, and actionable databases, ensuring your spreadsheets are error-free and highly efficient.
As a native Italian speaker living and working locally in Sofia, I also provide high-quality, context-accurate translations between Bulgarian and Italian, as well as practical, non-touristy consulting and custom itineraries for expats and travelers visiting or relocating to Sofia.
Competenze
Georgi I
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Pulizia dei dati
I will clean, format, and fix your messy excel or google sheets database
Traduzione
I will professionally translate between bulgarian and italian
Esperienza lavorativa
Technical Business Analyst / Service Delivery Support
DXC Technology • Full time
Jan 2023 - Present • 3 yrs 5 mos
Translating complex business needs into actionable technical specifications for global development teams. Managing enterprise databases and optimizing complex SQL queries for data integrity. Using Java/Spring knowledge to clarify logic for programmers and streamline development. Managing task tracking in Jira and maintaining detailed technical guides in Confluence.
