Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
I will translate and polish business texts
Procurement Contracts Manager
I am an experienced procurement & contracts leader in defence and maritime environments, with 35 years of service in the Hellenic Navy. I am PMP®-certified, with a strong track record across defence p...
Informazioni su questo servizio
I will translate and polish your Greek, English or French business text so that it reads clearly, naturally and professionally.
I can help with:
Business emails
Website content
Product or service descriptions
Short company texts
CV or cover letter sections
Administrative or professional documents
My focus is not only word-for-word translation, but also clarity, tone, structure and professional presentation.
Language pairs:
English to Greek
Greek to English
French to Greek
Please note:
I do not provide certified or sworn translations.
I do not translate official legal, medical or highly technical documents.
French to Greek is available for business and general professional texts.
For best results, please send the full text and explain the purpose of the document.
If you are not sure which package fits your text, please message me before ordering.
Lingua:
Inglese
•
Greco
Greco
Inglese
•
Francese
•
Greco
Tipo di documento:
Contenuti web
Competenza settoriale:
Affari e finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Do you provide certified or sworn translations?
No. I provide professional translation, proofreading and polishing, but not certified, sworn or official translations.
Which language pairs do you support?
I support English to Greek, Greek to English and French to Greek for business and general professional texts.
Can you improve the tone and style of my text?
Yes. I can make your text clearer, more natural and more professional, depending on its purpose and target audience.
What types of documents can you work on?
I can work on business emails, website content, product or service descriptions, short company texts, CV or cover letter sections and administrative documents.
What should I send you before ordering?
Please send the full text, the target language, the purpose of the document and any preferred tone, such as formal, neutral or professional.
Do you translate legal, medical or technical documents?
No. I do not translate official legal, medical or highly technical documents. This service is focused on business and general professional texts.
