Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Farò editing professionale di libri, traduzione, formattazione, promozione audiolibri
Gilian
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Gillian, il tuo partner tutto-in-uno per trasformare il tuo manoscritto in un libro rifinito, pronto per la pubblicazione e aiutarlo a raggiungere un pubblico più ampio.
Che tu abbia scritto un romanzo, un libro di saggistica o un memoir, offro supporto professionale completo dalla revisione alla promozione. Il mio obiettivo è rafforzare la tua voce, perfezionare il tuo messaggio e assicurarti che il tuo libro rispetti gli standard del settore.
Ecco come posso aiutarti:
Revisione di sviluppo: Migliora struttura, ritmo, chiarezza e flusso per mantenere i lettori coinvolti dall'inizio alla fine.
Line Editing & Copyediting Rendi le frasi più fluide, migliora la leggibilità e correggi grammatica e coerenza.
Correzione di bozze: Elimina errori di battitura e problemi di formattazione prima della pubblicazione.
Traduzione professionale: Traduzione manuale di libri in francese, tedesco, italiano, inglese e spagnolo per ampliare il tuo pubblico globale.
Formattazione del libro: Layout pulito e professionale per piattaforme di stampa e eBook.
Promozione audiolibri: Supporto e guida per aumentare visibilità e attrarre più ascoltatori.
Se sei pronto per servizi professionali per libri dalla bozza al lancio, sono qui per aiutarti a realizzare la tua visione.
CONTATTAMI ORA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Scopri di più su Gilian
Gilian
BOOK EDITOR,DESIGN AND LAYOUTS EXPERT
- DaRegno Unito
- Membro dafeb 2026
Lingue
Inglese, Spagnolo, Tedesco
Hello, my name is Gillian, a professional Book Editor, Designer, and Layout Expert dedicated to transforming manuscripts into polished, publication-ready books.
I provide meticulous editing, eye-catching cover design, and clean, reader-friendly layouts tailored to your genre and audience. Whether you're a first-time author or experienced writer, I ensure your book meets industry standards and stands out professionally, bringing your vision to life with clarity, creativity, and quality.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali generi edit e traduci?
Lavoro con narrativa, saggistica, memoir, auto-aiuto, romanzi rosa, thriller, libri di business e altro. Contattami se non sei sicuro del tuo genere.
Offri traduzione manuale o usi strumenti AI?
Tutte le traduzioni sono fatte manualmente per garantire precisione, flusso naturale e preservare la tua voce.
Di quale livello di editing ha bisogno il mio manoscritto?
Se non sei sicuro, invia un esempio (1-2 pagine). Ti consiglierò se hai bisogno di editing di sviluppo, line editing o correzione di bozze.
Il mio stile e la mia voce saranno modificati?
Mai. Il mio obiettivo è migliorare chiarezza e professionalità preservando la tua voce unica.
Quale formato devo usare per inviare?
Per favore, invia il tuo manoscritto in Word (.doc o .docx). Uso Track Changes per l'editing.
